Paroles et traduction Detlev Jöcker - Das Wachmacherlied (Remastered)

Das Wachmacherlied (Remastered)

Waking Up Song (Remastered)

Ach, wie bin ich müde

Darling, I'm so tired,

Ach, ich schlaf' gleich ein.

I could fall asleep right now.

Doch es ist ja heller Tag,

But it's broad daylight,

Wie kann ich müde sein

How can I be so tired?

Jetzt stampf' ich mit den Füßen

So I stamp my feet,

Und wackel mit dem Bauch.

And jiggle my belly.

Ich schüttel meine Schultern

I shake my shoulders,

Und meine Hände auch.

And wiggle my arms too.

Ich recke meine Arme.

I stretch my arms out wide,

Die Beine machen's nach.

And then my legs too.

Ich klatsche in die Hände,

I clap my hands together,

Nun bin ich wieder wach.

And now I'm wide awake.

Évaluez la traduction

Writer(s): detlev jöcker

Detlev Jöckers Kinderlieder Hits

date de sortie

20-09-2019

1 Das Wachmacherlied (Remastered)
2 Di di di dip dip (Remastered)
3 1,2,3 ich kann schon was (Remastered)
4 Hey, hey Frühling (Remastered)
5 Beim Sommerfest auf der Wiese (Remastered)
6 Bunter Regenbogenfisch (Remastered)
7 Wisst ihr, was die Bienen träumen (Remastered)
8 Süße Träume (Remastered)
9 Das Spiegellied (Remastered)
10 Oink, oink oink und wau wau wau (Remastered)
11 Es geht mir gut (Remastered)
12 Clown Sporelli (Remastered)
13 Wenn wir zaubern (Remastered)
14 Der gute Laune Sonnenschein (Remastered)
15 Bei uns Zuhause tut sich was (Remastered)
16 Der Orang Utan (Remastered)
17 Das Lied vom Wackelpudding (Remastered)
18 Ramba Zamba (Remastered)
19 Die Brillenschlange Schalala (Remastered)
20 Eins, zwei, drei, vier Beine (Remastered)
21 Arabella Wirbelwind (Remastered)
22 Der Tausendfüssler Tipp-Tapp-Tapp (Remastered)
23 Zeigt mir eure rechte Hand (Remastered)
24 Wischi wischi waschi (Remastered)
25 1,2,3 im Sauseschritt (Remastered)

Plus d'albums