Dicke rote Kerzen (Klassik Version) - Detlev Jöckertraduction en russe
Dicke
rote
Kerzen,
Tannenzweigenduft
Толстые
красные
свечи,
аромат
сосновых
веток.
Und
ein
Hauch
von
Heimlichkeiten
liegt
jetzt
in
der
Luft
И
сейчас
в
воздухе
витает
атмосфера
тайны
Und
das
Herz
wird
weit,
macht
euch
jetzt
bereit
И
сердце
расширяется,
готовься
сейчас
Bis
Weihnachten,
bis
Weihnachten
ist
nicht
mehr
weit
До
Рождества,
до
Рождества
не
за
горами
Schneidern,
hämmern,
basteln,
überall
im
Haus
Портняжное
дело,
ковка,
рукоделие
— повсюду
в
доме.
Man
begegnet
hin
und
wieder
schon
dem
Nikolaus
Время
от
времени
вы
встречаете
Санта-Клауса
Ja,
ihr
wisst
Bescheid,
macht
euch
jetzt
bereit
Да,
знаешь,
готовься
сейчас
Bis
Weihnachten,
bis
Weihnachten
ist
nicht
mehr
weit
До
Рождества,
до
Рождества
не
за
горами
Lieb
verpackte
Päckchen
überall
versteckt
Прекрасные
упакованные
пакеты,
спрятанные
повсюду.
Und
die
frisch
gebacknen
Plätzchen
wurden
schon
entdeckt
И
свежеиспеченное
печенье
уже
обнаружено.
Heute
hat's
geschneit,
macht
euch
jetzt
bereit
Сегодня
шел
снег,
готовьтесь
сейчас
Bis
Weihnachten,
bis
Weihnachten
ist
nicht
mehr
weit
До
Рождества,
до
Рождества
не
за
горами
Menschen
finden
wieder
füreinander
Zeit
Люди
снова
находят
время
друг
для
друга
Und
es
klingen
alte
Lieder
durch
die
Dunkelheit
И
старые
песни
звучат
во
тьме
Bald
ist
es
so
weit,
macht
euch
jetzt
bereit
Уже
почти
пришло
время,
готовьтесь
прямо
сейчас
Bis
Weihnachten,
bis
Weihnachten
ist
nicht
mehr
weit
До
Рождества,
до
Рождества
не
за
горами
Évaluez la traduction
1
Ich hab' mein Weihnachtspäckchen
2 Sterne hoch am Himmelszelt
3 Ein Engel im Pyjama
4 Wir wollen Frieden
5 Lasst das Lied der Liebe weiterklingen
6 Wach auf, du lieber Nikolaus
7 Wir halten die Laternen
8 Frau Holle, mach das Fenster auf
9 Sei gegrüßt, lieber Nikolaus
10 Ja, dann ist Advent
11 Weihnachtsmarkt, oh Weihnachtsmarkt
12 Die Schneeflockenkönigin
13 Das Feuer knistert leise
14 Weihnachten war damals auch schon so
15 Plätzchen backen, Plätzchen backen
16 Vierundzwanzig Fenster
17 Ihr Kinderlein kommet
18 Ein Stern steht über Bethlehem
19 Kling, Glöckchen, klingelingeling
20 Schlitten fahren, Schlitten fahren
21 Weihnachtszauberwelt
22 Wenn überall die Kerzen heller strahlen
23 Leo Spekulatius, der Lebkuchenmann
24 Mein Weihnachtsstern, der leuchtet weit
25 Was ist nur geschehen?
26 Es war die allerschönste Weihnachtszeit
27 Die heiligen drei Könige - Klassik Version
28 Die Sehnsucht nach dem Frieden
29 Alle Jahre wieder
30 Weihnachten, Weihnachten
31 Es singt in mir und klingt in mir
32 Dicke rote Kerzen (Klassik Version)
33 O weh, noch immer liegt kein Schnee
34 Bald ist Nikolausabend da
35 Wenn wir heute Plätzchen backen
36 Du schöner Tannenbaum - Klassik Version
37 Strahle, helles Kerzenlicht
38 Hört ihr alle Glocken läuten?
39 Komm und gib mir deine Hand (Klassik Version)
2 Sterne hoch am Himmelszelt
3 Ein Engel im Pyjama
4 Wir wollen Frieden
5 Lasst das Lied der Liebe weiterklingen
6 Wach auf, du lieber Nikolaus
7 Wir halten die Laternen
8 Frau Holle, mach das Fenster auf
9 Sei gegrüßt, lieber Nikolaus
10 Ja, dann ist Advent
11 Weihnachtsmarkt, oh Weihnachtsmarkt
12 Die Schneeflockenkönigin
13 Das Feuer knistert leise
14 Weihnachten war damals auch schon so
15 Plätzchen backen, Plätzchen backen
16 Vierundzwanzig Fenster
17 Ihr Kinderlein kommet
18 Ein Stern steht über Bethlehem
19 Kling, Glöckchen, klingelingeling
20 Schlitten fahren, Schlitten fahren
21 Weihnachtszauberwelt
22 Wenn überall die Kerzen heller strahlen
23 Leo Spekulatius, der Lebkuchenmann
24 Mein Weihnachtsstern, der leuchtet weit
25 Was ist nur geschehen?
26 Es war die allerschönste Weihnachtszeit
27 Die heiligen drei Könige - Klassik Version
28 Die Sehnsucht nach dem Frieden
29 Alle Jahre wieder
30 Weihnachten, Weihnachten
31 Es singt in mir und klingt in mir
32 Dicke rote Kerzen (Klassik Version)
33 O weh, noch immer liegt kein Schnee
34 Bald ist Nikolausabend da
35 Wenn wir heute Plätzchen backen
36 Du schöner Tannenbaum - Klassik Version
37 Strahle, helles Kerzenlicht
38 Hört ihr alle Glocken läuten?
39 Komm und gib mir deine Hand (Klassik Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.