Paroles et traduction Detlev Jöcker - Laternenlied
Wir
tragen
unsere
Laterne,
die
Lichter
sie
brennen
sacht
We're
carrying
our
lantern,
the
lights
burn
gently
Wir
tragen
unsere
Laterne,
ganz
hell
wird
die
dunkle
Nacht
We're
carrying
our
lantern,
the
dark
night
is
illuminated
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
watch
in
great
peace
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
look
down
from
above
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
lachen
uns
fröhlich
an
We're
carrying
our
lantern
and
laughing
happily
at
each
other
Wir
tragen
unsere
Laterne,
weil
jeder
sich
freuen
kann
We're
carrying
our
lantern,
because
everyone
can
rejoice
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
watch
in
great
peace
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
look
down
from
above
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
sind
auch
gar
nicht
müd
We're
carrying
our
lantern
and
we're
not
even
tired
Wir
tragen
unsere
Laterne
und
singen
von
vorn
unser
Lied
We're
carrying
our
lantern
and
singing
our
song
from
the
beginning
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
in
großer
Ruh
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
watch
in
great
peace
Der
Mond
in
der
Ferne
und
alle
die
Sterne,
sie
schauen
von
oben
zu
The
moon
in
the
distance
and
all
the
stars,
they
look
down
from
above
Évaluez la traduction
1
Laternenlied
2 Abendlied
3 Wenn's zu Haus viel Arbeit gibt
4 Heut ist ein Tag, an dem ich singen kann
5 Weil Du heut' Geburtstag hast
6 Beim Sommerfest auf der Wiese
7 Hörst du, wie ich lachen kann
8 Wie Ein Bunter Schmetterling
9 So geht es zu bei den Schweinen
10 Wenn wir zaubern
11 Jahreszeitenlied
12 Ich schenk dir einen Sonnenstrahl
2 Abendlied
3 Wenn's zu Haus viel Arbeit gibt
4 Heut ist ein Tag, an dem ich singen kann
5 Weil Du heut' Geburtstag hast
6 Beim Sommerfest auf der Wiese
7 Hörst du, wie ich lachen kann
8 Wie Ein Bunter Schmetterling
9 So geht es zu bei den Schweinen
10 Wenn wir zaubern
11 Jahreszeitenlied
12 Ich schenk dir einen Sonnenstrahl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.