Paroles et traduction Detlev Jöcker - Wir wollen eine Reise machen
Wir
wollen
eine
Reise
machen,die
geht
nach
Madrid
Мы
отправляемся
в
путешествие,
дорогая,
в
Мадрид.
Nicht
gewartet,
schnell
gestartet!
Не
медля
ни
минуты,
быстро
стартуем!
Wer
will
mit?
Кто
со
мной?
Du
und
du,
ihr
beiden
Ты
и
ты,
вы
обе,
Ihr
könnt
mit
mir
gehen
Можете
идти
со
мной.
Die
andern
hol′
ich
auch
noch
ab
Остальных
я
тоже
заберу,
Doch
einer,
der
bleibt
stehn
Но
одна
останется.
Wir
wollen
eine
Reise
machen,die
geht
nach
Madrid
Мы
отправляемся
в
путешествие,
дорогая,
в
Мадрид.
Nicht
gewartet,
schnell
gestartet!
Не
медля
ни
минуты,
быстро
стартуем!
Wer
will
mit?
Кто
со
мной?
Du
und
du,
ihr
beiden
Ты
и
ты,
вы
обе,
Ihr
könnt
mit
mir
gehen
Можете
идти
со
мной.
Die
andern
hol'
ich
auch
noch
ab
Остальных
я
тоже
заберу,
Doch
einer,
der
bleibt
stehn
Но
одна
останется.
Wir
wollen
eine
Reise
machen,die
geht
nach
Madrid
Мы
отправляемся
в
путешествие,
дорогая,
в
Мадрид.
Nicht
gewartet,
schnell
gestartet!
Не
медля
ни
минуты,
быстро
стартуем!
Wer
will
mit?
Кто
со
мной?
Du
und
du,
ihr
beiden
Ты
и
ты,
вы
обе,
Ihr
könnt
mit
mir
gehen
Можете
идти
со
мной.
Die
andern
hol′
ich
auch
noch
ab
Остальных
я
тоже
заберу,
Doch
einer,
der
bleibt
stehn
Но
одна
останется.
Wir
wollen
eine
Reise
machen,die
geht
nach
Madrid
Мы
отправляемся
в
путешествие,
дорогая,
в
Мадрид.
Nicht
gewartet,
schnell
gestartet!
Не
медля
ни
минуты,
быстро
стартуем!
Wer
will
mit?
Кто
со
мной?
Du
und
du,
ihr
beiden
Ты
и
ты,
вы
обе,
Ihr
könnt
mit
mir
gehen
Можете
идти
со
мной.
Die
andern
hol'
ich
auch
noch
ab
Остальных
я
тоже
заберу,
Doch
einer,
der
bleibt
stehn
Но
одна
останется.
Wir
wollen
eine
Reise
machen,die
geht
nach
Madrid
Мы
отправляемся
в
путешествие,
дорогая,
в
Мадрид.
Nicht
gewartet,
schnell
gestartet!
Не
медля
ни
минуты,
быстро
стартуем!
Wer
will
mit?
Кто
со
мной?
Du
nur
du,
alleine
Только
ты,
одна,
Du
kannst
mit
mir
gehen
Можешь
идти
со
мной.
Dich
hol'
ich
nicht
mehr
ab
Я
тебя
больше
не
заберу,
Du
bleibst
heute
stehn
Ты
сегодня
остаешься.
Wir
wollen
eine
Reise
machen,die
geht
nach
Madrid
Мы
отправляемся
в
путешествие,
дорогая,
в
Мадрид.
Nicht
gewartet,
schnell
gestartet!
Не
медля
ни
минуты,
быстро
стартуем!
Wer
will
mit?
Кто
со
мной?
Évaluez la traduction
1
Ich schaukel auf dem Wasser
2 Wir wollen eine Reise machen
3 Hallo, kleiner Wal
4 Wenn wir mit dem Auto flitzen
5 Wann sind wir denn endlich da?
6 Aus meinem Zauberkoffer
7 Das Stöhnlied
8 Ein großer und ein kleiner Mann
9 Pitsch und Patsch
10 Komm, spiel mit uns
11 Das Lied vom Wackelpudding
12 Sich bewegen und sich regen
13 Der Hund singt am liebsten kunterbunt
14 Obstsalat
2 Wir wollen eine Reise machen
3 Hallo, kleiner Wal
4 Wenn wir mit dem Auto flitzen
5 Wann sind wir denn endlich da?
6 Aus meinem Zauberkoffer
7 Das Stöhnlied
8 Ein großer und ein kleiner Mann
9 Pitsch und Patsch
10 Komm, spiel mit uns
11 Das Lied vom Wackelpudding
12 Sich bewegen und sich regen
13 Der Hund singt am liebsten kunterbunt
14 Obstsalat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.