Paroles et traduction Detlev Lais - Gisela

Gisela

Hallo, kleines Fräulein, haben Sie heut′ Zeit
Mit mir auszugehen, nur zum Zeitvertreib
Wir geh'n über Felder, streifen durch den Wald
Kein Mensch wird uns sehen, weder jung noch alt

Wenn es dann schon dunkelt, Stern um Stern uns lacht
Werde ich dich küssen, halt im Arm dich sacht′
Dann sind wir so selig, wie im Paradies
Gisela, ich lieb dich, du bist süß

Wenn es dann schon dunkelt, Stern um Stern uns lacht
Werde ich dich küssen, halt im Arm dich sacht'
Dann sind wir so selig, wie im Paradies
Gisela, (Gisela), Gisela, (Gisela)
Gisela, ich lieb dich, du bist süß

Gisela

Hey, sweet young lady, would you care to spend
Some time with me, just to pass the time
We'll wander through the fields, roam through the wood
No one will see us, not a soul in sight

And when the night falls, stars twinkle above
I'll kiss you, hold you tight, my darling dove
We'll be so happy, like we're in paradise
Gisela, I love you, you're so sweet and nice

And when the night falls, stars twinkle above
I'll kiss you, hold you tight, my darling dove
We'll be so happy, like we're in paradise
Gisela, (Gisela), Gisela, (Gisela)
Gisela, I love you, you're so sweet and nice