Paroles et traduction Detonautas - Inférno São Os Outros

Inférno São Os Outros

O que seria da tua beleza
Se eu fechasse os meus olhos pra você?
Do que adiantaria essa tua ideologia
Se a tua própria liberdade se transformasse em opressão?

Escute o meu silêncio

Talvez você nem tenha percebido
Que eu te quis também
Se ao menos eu pudesse te mostrar
Que o inferno são os outros

Você não quis me escutar
E o tempo não, não parou

Vou sair pra ver o sol
Vou mentir e dizer que eu não sou feliz
Vou sair pra ver o sol, é
Deixo a porta aberta se quiser voltar
Mas saiba que eu também consigo viver só

A solidão quem me ensinou a ser mais forte
E a qualquer lugar eu vou sem medo

Você não quis me escutar
E o tempo não, não, não parou

Vou sair pra ver o sol
Vou mentir e dizer que eu não sou feliz
Vou sair pra ver o sol, é
Vou mentir e dizer que eu não sou feliz

Ад - это другие

Что стало бы с твоей красотой,
Если бы я закрыл на тебя глаза?
Чего стоила бы твоя идеология,
Если бы твоя собственная свобода превратилась в гнёт?

Послушай мою тишину.

Возможно, ты даже не заметила,
Что я тоже хотел тебя,
Если бы я только мог тебе показать,
Что ад — это другие.

Ты не хотела меня слушать,
И время не остановилось.

Я выйду посмотреть на солнце,
Буду лгать и говорить, что я не счастлив.
Я выйду посмотреть на солнце, да,
Оставлю дверь открытой, если захочешь вернуться,
Но знай, что я тоже могу жить один.

Одиночество научило меня быть сильнее,
И я пойду куда угодно без страха.

Ты не хотела меня слушать,
И время не, не, не остановилось.

Я выйду посмотреть на солнце,
Буду лгать и говорить, что я не счастлив.
Я выйду посмотреть на солнце, да,
Буду лгать и говорить, что я не счастлив.