Klaun - Detour traduction en russe

Klaun

Da li smo sve izgubili
Ili smo zapravo na dobitku? (Tko zna)
Zamisli da sad ti si ja
I sve što šalješ ide upravo tebi

Dani magle, ljudi zavjera
Istina duboko skrivena (gdje je, tko zna?)
Sama usred šume zabluda
Naša se ljubav izgubila (ah-ha-ha-ha)

I kako to da je ostala tuga
Kad smijeh je postao ruganje?
Kako je klaun izgubio ljubav
I kad je postao čudovište?

Da li se sve okrenulo
Ili mi gledamo sa krive strane? (Tko zna)
Zamisli da sad ti si ja
I sve što radiš radiš samome sebi

Vrijeme magle dobrih namjera
A pamet negdje odbačena (gdje je tko zna)
Sama usred šume zabluda
Naša se ljubav izgubila (ah-ha-ha-ha)

I kako to da je ostala tuga
Kad svijet je oduvijek neobičan? (Ah-ha-ha-ha)
Kako je klaun izgubio ljubav
I kad je postao nesnosni gad?

I kako to da je ostala tuga
Kada si rekao da ne voliš nas? (Ah-ha-ha-ha)
Kako je klaun izgubio smisao za smijeh
I kad je postao nesnosni gad? (Ah-ha-ha-ha)

I kako to da je ostala tuga
Kad sve je postalo ruganje?
Kako je klaun izgubio ljubav
I kad je postao čudovište?

Клоун

Потеряли ли мы всё
Или мы на самом деле в выигрыше? (Кто знает)
Представь, что теперь ты - это я
И всё, что ты отправляешь, идёт прямо тебе

Дни тумана, люди заговора
Правда глубоко спрятана (где она, кто знает?)
Одна посреди леса заблуждений
Наша любовь потерялась (а-ха-ха-ха)

И как так, что осталась печаль
Когда смех стал насмешкой?
Как клоун потерял любовь
И когда он стал чудовищем?

Неужели всё перевернулось
Или мы смотрим с неправильной стороны? (Кто знает)
Представь, что теперь ты - это я
И всё, что ты делаешь, делаешь самой себе

Время тумана благих намерений
А ум где-то выброшен (где он, кто знает)
Одна посреди леса заблуждений
Наша любовь потерялась (а-ха-ха-ха)

И как так, что осталась печаль
Когда мир всегда необычен? (А-ха-ха-ха)
Как клоун потерял любовь
И когда он стал несносным гадом?

И как так, что осталась печаль
Когда ты сказала, что не любишь нас? (А-ха-ха-ха)
Как клоун потерял чувство юмора
И когда он стал несносным гадом? (А-ха-ха-ха)

И как так, что осталась печаль
Когда всё стало насмешкой?
Как клоун потерял любовь
И когда он стал чудовищем?