Skrivena - Detour traduction en russe

Skrivena

Kad o tebi razmišljam
Zamišljam kako se smiješ
Tol'ko dana iza nas
Tol'ko propuštenih dana

Tamo gdje se budiš
Miriše, al' tu me nema
I opet onaj osjećaj
Puna kapa pitanja

Sakrili smo ljubav sigurno od želja
Negdje izvan dosega duboko unutra, tu stanuje

Skrivena od svijeta
Skrivena od svih tih ljudi
Najljepša među tajnama
Ljepša nego mi

Skrivena od svijeta
Skrivena od svih tih ljudi
Tako dobro skrivena
Kad jedva znamo mi da postoji

Nema dana kad sam svoj
Jer dvoje su stalno, i to se mijenja
Nosim svijet na leđima
Dugu srebrnog letača

Gdje smiješ se i plešeš
Miriše, al' tu me nema
I opet onaj osjećaj
I puna kapa pitanja

Sigurna od briga, sigurna od bola
Sigurna od zabluda, ljubomornih sjena
I predmeta

Skrivena od svijeta
Skrivena od svih tih ljudi
Najljepša među tajnama
Ljepša nego mi

Skrivena od svijeta
Skrivena od svih tih ljudi

Skrivena od svijeta
Skrivena od svih tih ljudi
Zbog obzira i strahova
I svega što nas razdvaja

Skrivena od svijeta
Skrivena od svih tih ljudi
Tako dobro skrivena
Više ne znamo ni mi da l' postoji

Скрытая

Когда о тебе думаю
Представляю твою улыбку
Столько дней позади
Столько упущенных дней

Там, где ты просыпаешься
Пахнет, но меня там нет
И снова это чувство
Море вопросов без ответа

Мы спрятали любовь, наверное, от желаний
Где-то вне досягаемости, глубоко внутри, там она живёт

Скрытая от мира
Скрытая от всех этих людей
Самая прекрасная из тайн
Краше нас с тобой

Скрытая от мира
Скрытая от всех этих людей
Так хорошо скрыта
Что мы едва знаем о её существовании

Нет дня, когда я сам себе
Ведь нас двое всегда, и это меняется
Несу мир на плечах
Дорогу серебряного путника

Где ты смеёшься и танцуешь
Пахнет, но меня там нет
И снова это чувство
Море вопросов без ответа

В безопасности от забот, в безопасности от боли
В безопасности от заблуждений, ревнивых теней
И предметов

Скрытая от мира
Скрытая от всех этих людей
Самая прекрасная из тайн
Краше нас с тобой

Скрытая от мира
Скрытая от всех этих людей

Скрытая от мира
Скрытая от всех этих людей
Из-за опасений и страхов
И всего, что нас разъединяет

Скрытая от мира
Скрытая от всех этих людей
Так хорошо скрыта
Что даже мы не знаем, существует ли