Paroles et traduction Detsl aka Le Truk feat. Robert Ryda & Olga Sinyaeva - Астрал (feat. Robert Ryda аnd Olga Sinyaeva)

Астрал (feat. Robert Ryda аnd Olga Sinyaeva)

Я постоянно в небе или на колёсах
С каждым днём задаю себе всё больше вопросов
Дым от папирос помогает размышлять
И мне всё реже хочется писать
Хотя, наверно, это волнами
Голова не тем заполнена или переполнена
Надо собраться и всё расставить по местам
Времени осталось мало - я ведь это сам сказал
Я завязал идти на поводу судьбы
Теперь мне нужно тщательней продумывать шаги
Мои песни далеки от идеала
Но кто знает, может это лишь начало
Я продолжаю философствовать, мечтать
Экспериментировать и много читать
Рассуждать о смысле жизни людей
И выдавать бесконечный поток идей
Научите меня выходить в астрал
И летать с ионным ветром
Я об этом всю жизнь мечтал
И не фантазировал об этом
Я знаю, что я смогу
Понять бы лишь только принцип
Чтоб между сном и явью
Стёрлись все границы
Научите меня выходить в астрал
И летать с ионным ветром
Я об этом всю жизнь мечтал
И не фантазировал об этом
Я знаю, что я смогу
Понять бы лишь только принцип
Чтоб между сном и явью
Стёрлись все границы
Из моего рта пар идёт
Все эти угрюмые люди, холодны как лёд
И пока моего тепла едва хватает на себя
Его не хватит и на тех, кто его ждёт
Я запутан в системе ценностей, по сути
Пробую, как чувствую сердцем, никто не осудит
Думаю всё-таки, с чем чёрт не шутит
Максимум усилий вибрации тела пробудят
Я открываюсь людям с долей недоверья
Но и не забываю про силу чистого намеренья
Уже не один раз думал, как жалею я
Уже не раз доходил до точки кипения
Я уверял себя, что сам, как лёд остыл
Но продолжал жить и наводить мосты
Я стал чувствовать, наяву видеть сны
Раньше будто бы отсутствовал, пробудись ты
Научите меня выходить в астрал
И летать с ионным ветром
Я об этом всю жизнь мечтал
И не фантазировал об этом
Я знаю, что я смогу
Понять бы лишь только принцип
Чтоб между сном и явью
Стёрлись все границы
Научите меня выходить в астрал
И летать с ионным ветром
Я об этом всю жизнь мечтал
И не фантазировал об этом
Я знаю, что я смогу
Понять бы лишь только принцип
Чтоб между сном и явью
Стёрлись все границы
Скажите, почему от нас скрывают факты?
Тщательно пытаясь перепутать все карты
От школьной парты и до крышки гроба
В нас развивают паранойю, пугают Богом
И так убого, что хочется кричать
Потому что, так долго заново всё начинать
И некуда бежать, лишь только от себя
Ведь в этом мире правят cash, алкоголь и наркота
Но это не моё и не твоё, ман
Ведь это всё равно что, попасться в собственный капкан
И нехуй потакать системе
Она рано или поздно утонет в собственном дерьме
Хочешь верь мне, а хочешь нет
Я никого не заставляю слушать мой бред
Мне ещё мало лет, хотя кто знает
Кому здесь сколько лет - души ведь не умирают
Научите меня выходить в астрал
И летать с ионным ветром
Я об этом всю жизнь мечтал
И не фантазировал об этом
Я знаю, что я смогу
Понять бы лишь только принцип
Чтоб между сном и явью
Стёрлись все границы
Научите меня выходить в астрал
И летать с ионным ветром
Я об этом всю жизнь мечтал
И не фантазировал об этом
Я знаю, что я смогу
Понять бы лишь только принцип
Чтоб между сном и явью
Стёрлись все границы

Astral (feat. Robert Ryda and Olga Sinyaeva)

I'm always in the sky or on wheels
With each day, I ask myself more and more questions
The smoke from cigarettes helps me think
And I feel like writing less and less
Though, perhaps it comes in waves
My head is filled with the wrong things, or maybe it's just overflowing
I need to gather myself and put everything in its place
Time is running out - I said that myself
I've stopped following the lead of fate
Now I need to think through my steps more carefully
My songs are far from ideal
But who knows, maybe this is just the beginning
I continue to philosophize, to dream
To experiment and read a lot
To ponder the meaning of human life
And generate an endless stream of ideas
Teach me how to astral project
And fly with the ionic wind
I've dreamt of this my whole life
And never just fantasized about it
I know I can do it
If only I could understand the principle
So that between sleep and reality
All boundaries would disappear
Teach me how to astral project
And fly with the ionic wind
I've dreamt of this my whole life
And never just fantasized about it
I know I can do it
If only I could understand the principle
So that between sleep and reality
All boundaries would disappear
Steam comes from my mouth
All these gloomy people, cold as ice
And while my warmth is barely enough for myself
It won't be enough for those who are waiting for it
I'm tangled in the system of values, essentially
I try as my heart feels, no one will judge
I think, after all, why not give it a shot
Maximum effort will awaken the body's vibrations
I open myself to people with a degree of distrust
But I don't forget the power of pure intention
More than once I've thought how I regret
More than once I've reached the boiling point
I assured myself that I, like ice, had cooled down
But I continued to live and build bridges
I began to feel, to see dreams in reality
Before, as if I was absent, wake up!
Teach me how to astral project
And fly with the ionic wind
I've dreamt of this my whole life
And never just fantasized about it
I know I can do it
If only I could understand the principle
So that between sleep and reality
All boundaries would disappear
Teach me how to astral project
And fly with the ionic wind
I've dreamt of this my whole life
And never just fantasized about it
I know I can do it
If only I could understand the principle
So that between sleep and reality
All boundaries would disappear
Tell me, why are they hiding the facts from us?
Carefully trying to mix up all the cards
From school desk to coffin lid
They develop paranoia in us, frighten us with God
And it's so pathetic that I want to scream
Because, it takes so long to start all over again
And there's nowhere to run, only from myself
Because in this world, cash, alcohol, and drugs rule
But that's not mine or yours, man
Because it's like falling into your own trap
And there's no point in indulging the system
It will sooner or later drown in its own shit
Believe me or not
I'm not forcing anyone to listen to my nonsense
I'm still young, although who knows
Who is how old here - souls don't die
Teach me how to astral project
And fly with the ionic wind
I've dreamt of this my whole life
And never just fantasized about it
I know I can do it
If only I could understand the principle
So that between sleep and reality
All boundaries would disappear
Teach me how to astral project
And fly with the ionic wind
I've dreamt of this my whole life
And never just fantasized about it
I know I can do it
If only I could understand the principle
So that between sleep and reality
All boundaries would disappear