Detsl aka Le Truk - Бог есть (fеаt. Лигалайз) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Detsl aka Le Truk - Бог есть (fеаt. Лигалайз)




Бог есть (fеаt. Лигалайз)
God Exists (feat. Legalize)
И снова я, как в тумане,
And here I am again, as if in a fog,
Осознаю последствия происходящей драмы.
Realizing the consequences of the unfolding drama.
И снова я в храме самопознания.
And here I am again, in the temple of self-knowledge.
Чистосердечные признания.
Honest confessions.
Слова раскаяния, но только для себя.
Words of repentance, but only for myself.
Я перехожу из этого мира в иной.
I transition from this world to another.
И только бог со мной, сопровождаемый верой.
And only God is with me, accompanied by faith.
И снова я черкаю чёрным по белому
And again I write in black on white
Строки честные, чистые и смелые.
Lines that are honest, pure, and bold.
Те, что рождались первыми, уже давно забыты.
Those that were born first have long been forgotten.
Все темы нынешнего дня кажутся избитыми.
All the themes of today seem worn out.
Как будто всё пропитано холодной влагой.
As if everything is soaked with cold moisture.
Дым друг он или враг мой?
Smoke - is it my friend or foe?
Пытаюсь оставаться среди всех ролей самим собой.
I try to remain myself among all the roles.
Я вынужден через усилия сказать себе: "Постой,
I am forced through effort to tell myself: "Wait,
Если не ты, то кто ещё продолжит этот бой?"
If not you, then who else will continue this fight?"
Бог есть, вне сомнения.
God exists, without a doubt.
Ты знаешь сам, что он внутри тебя.
You know yourself that He is within you.
Запомни, брат, твоё оружие вера.
Remember, sister, your weapon is faith.
Пока горит любовь в сердцах других, ты будешь первым.
As long as love burns in the hearts of others, you will be first.
Я верю, что бог есть.
I believe that God exists.
Боюсь, что меня коснётся его месть
I'm afraid that His vengeance will touch me
За каждый грех, за каждый злой вздох,
For every sin, for every evil sigh,
За каждый раз, что должен был быть сильным, но не смог.
For every time I should have been strong but couldn't.
Жизнь, где каждый день, как на канате.
Life, where every day is like walking on a tightrope.
За ошибки дважды платим, хоть должны понять бы.
We pay for mistakes twice, even though we should understand.
Уважая лишь себя, все жаждем благодати.
Respecting only ourselves, we all crave grace.
Прожигаем судьбы на случайных party.
We burn our destinies at random parties.
Тратим, ищем, находим, в результате,
We spend, we search, we find, as a result,
Бога, в чистом детском взгляде.
God, in the pure gaze of a child.
Всё становится понятным, свет приходит в душу.
Everything becomes clear, light enters the soul.
В желании изменить мир, в желании быть лучше.
In the desire to change the world, in the desire to be better.
И чтобы в твоих песнях прибавлялось сути.
And so that your songs have more essence.
Чтобы думалось о главном, ведь все там будем.
To think about the main things, because we will all be there.
За света луч во тьме спасибо тебе.
Thank you for the ray of light in the darkness.
Бог, дай сил мне.
God, give me strength.
Бог есть, вне сомнения.
God exists, without a doubt.
Ты знаешь сам, что он внутри тебя.
You know yourself that He is within you.
Запомни, брат, твоё оружие вера.
Remember, sister, your weapon is faith.
Пока горит любовь в сердцах других, ты будешь первым
As long as love burns in the hearts of others, you will be first.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.