Paroles et traduction Detsl aka Le Truk - По Спирали

По Спирали

По ржавым крестам на крыше старых домов
Можно сразу понять, кто в этих городах Бог.
Живой мясной пирог, бегущий со всех
ног Навстречу новому дню, только какой в этом прок?
Система - ненасытный монстр - из нас делает
фарш, Рабство мутировало в новый вид, креди
тный карт-бланш.
Кто-то входит в раж, кто-то берет м
атч-реванш, Достойные вещи сменил пустой эпатаж...
Истинных воинов все меньше, а их и так немного, Время подмен понятий, время лжепроро
ков, Когда становится понятно, кто усвои
л уроки И не поддался соблазну, и остался свободным.
Из всех, кто пал, немногим уд
алось подняться, И почти не осталось настоящих повстанцев.
Вся брутальность в глянце, фейки гнут свои пальц
ы, Но я уверен, недолго им осталось кривляться.
Все по спирали: кто-то тупит, кто-то валит, Мышиная
возня только мышей и за
бавляет. Прохла
дные дни сменят морозные ночи, Мой дом - твой дом, пока ты этого хоч
ешь, Но если ты за спиной имя мое
опорочишь, То будь готов ко всему: ты просто
так не соскочишь.
Город питается сплетнями дешевых шлюх, Клубы и бары - их дом, музыка -
их пастух, Насладиться их плотью может
каждый лопух.
Расскажи им, кто ты, и они пустят слух.
Здесь выгодно быть одиноким, без якорей!
Ведь если ты один, то все получишь быстрей.
Только пройдя сквозь годы пустых порочных
дней, Вдруг осознаешь, что ты остался без корней.
Все относительно несложно: вся жизнь игра - Кто-т
о относится серьезно, а кто-то - так.
Кому-то, может быть, везет - его волна, Но все меняется, мой друг,
спустя года...
Все по спирали: кто-то тупит, кто-то валит, Мышиная
возня только мышей и за
ru

In a Spiral

By the rusty crosses on the roofs of old houses
You can immediately understand who is God in these cities.
A living meat pie, running with all its
legs Towards a new day, but what's the use?
The system - an insatiable monster - makes us into
mincemeat, Slavery has mutated into a new form, a credit
card carte blanche.
Someone goes into a rage, someone takes a
match-revenge, Worthy things have been replaced by empty shocking...
There are fewer and fewer true warriors, and there are so few of them anyway, A time of substitution of concepts, a time of false prophets,
When it becomes clear who has learned
the lessons And did not succumb to temptation, and remained free.
Of all who fell, few
managed to rise, And there are almost no real rebels left.
All the brutality is in the gloss, fakes bend their fingers,
But I'm sure they won't be grimacing for long.
Everything is in a spiral: someone is dull, someone is rolling, Mouse
fuss only amuses mice.
Cool
days will be replaced by frosty nights, My house is your house, as long as you want it,
But if you
tarnish my name behind my back, Then be prepared for anything: you just
won't get off that easy.
The city feeds on the gossip of cheap whores, Clubs and bars are their home, music is
their shepherd, Anyone can
enjoy their flesh.
Tell them who you are, and they'll start a rumor.
It's profitable to be lonely here, without anchors!
After all, if you are alone, you will get everything faster.
Only after going through years of empty vicious
days, You suddenly realize that you are left without roots.
Everything is relatively simple: all life is a game - Someone
takes it seriously, and someone - just like that.
Someone, maybe, is lucky - his wave, But everything changes, my friend,
after years...
Everything is in a spiral: someone is dull, someone is rolling, Mouse
fuss only amuses mice.
ru