Paroles et traduction Deuce - Call It Love

You can say what you want
You′ve got it all wrong
You go on and on and on
I really don't mind
Cruel to be kind
Someone like you so hard to find

The look on your face, full of disgrace
You got to stop acting like a child
You surely must know your thoughts are on show
There′s really no way, it's just too wild

Call it love if you want
I can see, does it have to be here and now
If you want, can't you see
Why is it always here and now

You can think what you like
It′s the same every night
You go on and on and on
I really don′t mind
Cruel to be kind
Someone like you so hard to find

The look on your face, full of disgrace
You got to stop acting like a child
You surely must know your thoughts are on show
There's really no way, it′s just too wild

Call it love if you want
I can see, does it have to be here and now
If you want, can't you see
Why is it always here and now

Call it love if you want
I can see, does it have to be here and now
If you want, can′t you see
Why is it always here and now

You can think what you like
It's the same every night
You go on and on and on
I really don′t mind
Cruel to be kind
Woman like you so hard to find

The look on your face, full of disgrace
You got to stop acting like a child
You surely must know your thoughts are on show
There's really no way, it's just too wild

Call it love if you want
I can see, does it have to be here and now
If you want, can′t you see
Why is it always here and now

Call it love if you want
I can see, does it have to be here and now
If you want, can′t you see
Why is it always here and now

Call it love

Ты можешь говорить, что хочешь.
Ты все неправильно понял.
Ты продолжаешь и продолжаешь и продолжаешь
Я правда не против.
Жестоко быть добрым.
Кого-то вроде тебя так трудно найти.

Выражение твоего лица, полное позора.
Ты должен перестать вести себя как ребенок.
Ты, конечно, должен знать, что твои мысли выставлены напоказ.
Это действительно невозможно, это просто слишком дико.

Называй это любовью, если хочешь.
Я вижу, это должно быть здесь и сейчас
Если хочешь, разве ты не видишь?
Почему это всегда здесь и сейчас

Ты можешь думать, что хочешь.
Каждую ночь одно и то же.
Ты продолжаешь и продолжаешь и продолжаешь
Я правда не против.
Жестоко быть добрым.
Кого-то вроде тебя так трудно найти.

Выражение твоего лица, полное позора.
Ты должен перестать вести себя как ребенок.
Ты, конечно, должен знать, что твои мысли выставлены напоказ.
Это действительно невозможно, это просто слишком дико.

Называй это любовью, если хочешь.
Я вижу, это должно быть здесь и сейчас
Если хочешь, разве ты не видишь?
Почему это всегда здесь и сейчас

Называй это любовью, если хочешь.
Я вижу, это должно быть здесь и сейчас
Если хочешь, разве ты не видишь?
Почему это всегда здесь и сейчас

Ты можешь думать, что хочешь.
Каждую ночь одно и то же.
Ты продолжаешь и продолжаешь и продолжаешь
Я правда не против.
Жестоко быть добрым.
Такую женщину, как ты, так трудно найти.

Выражение твоего лица, полное позора.
Ты должен перестать вести себя как ребенок.
Ты, конечно, должен знать, что твои мысли выставлены напоказ.
Это действительно невозможно, это просто слишком дико.

Называй это любовью, если хочешь.
Я вижу, это должно быть здесь и сейчас
Если хочешь, разве ты не видишь?
Почему это всегда здесь и сейчас

Называй это любовью, если хочешь.
Я вижу, это должно быть здесь и сейчас
Если хочешь, разве ты не видишь?
Почему это всегда здесь и сейчас

Называй это любовью.