Paroles et traduction Deuce - Deuce Dot Com

Deuce Dot Com

Oh, don't stop
What's my name, girl? What's my name, girl?
Don't stop, shake that thing, girl, shake that thing

We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine

Yeah, California, throw 'em up, where you at?
California, get ready, I'm back
I keep it bumping like I'm black
Like Michael Myers switched out the masks
I know you like what you see
But listening to 50 taught me all I need
You can visit me on the web
Dotcom, I'm the bomb
If you're friends with Tom, MySpace.com
I'll give you what you need
Keep you dancing all night like ecstasy
Everybody's doing it, baby
Everybody, everybody, get crazy
We can dance, or we can ride
Shake that ass, I got LA pride

We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine
We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine

They want to get to know me
They all want to be my homies
I ain't no Timberlake
But I got more bitches at the end of the day
I'm shining, shining, and everybody knows me
I'm grinding, I'm grinding, they're saying: "Oh Lordy"
There he goes again, oh yeah
Getting crunked again, and you mad
You like my tats, my shoes, my hats
I'm back, I'm dressed in black
Your crew keeps wondering where I'm at
They keep thinking how I got so bad
I'm slipping through the back door, motherfucker
We can ride, we can dance if you wanna
Or we can take it to the back
Watch some little ladies shake that ass, we can all get trashed

We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine
We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine

I don't stop for hoes, I don't stop for yo's
Hollywood's got me crazed, that's for sure
They don't like it when they see me with a 4-0
And getting tickets every night by the po-po
My rep goes back, it goes so far
I ain't got no cash, but you think I'm a star
Pulling up in the fancy car, I be getting all the fancy broads
I did it all for the nookie, the nookie
I'm rolling, I'm rolling, come on, Cookie
Don't think I'm here to get yours
I'm bad, I'm back, I'm here to get more
So keep grinding, bumping, dancing
Move how you wanna move
We can do it all night if you wanna groove
'Cause there ain't nothing left to do except me and you, bitch

We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine
We can ride if you wanna ride later
We can dance if you wanna dance, baby
I don't care if you got a man, save it
Keep standing by my side 'cause you know you're mine

Deuce Dot Com

Oh, ne t'arrête pas
C'est quoi mon nom, ma belle ? C'est quoi mon nom, ma belle ?
Ne t'arrête pas, remue-toi, ma belle, remue-toi

On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi

Ouais, la Californie, levez les mains, vous êtes où ?
Californie, prépare-toi, je suis de retour
Je fais bouger ça comme si j'étais black
Comme Michael Myers qui change de masque
Je sais que tu aimes ce que tu vois
Mais écouter 50 m'a appris tout ce dont j'avais besoin
Tu peux me rendre visite sur le web
Point com, je suis une bombe
Si t'es pote avec Tom, MySpace.com
Je te donnerai ce dont tu as besoin
Je te ferai danser toute la nuit comme sous ecstasy
Tout le monde le fait, bébé
Tout le monde, tout le monde, devenez fous
On peut danser, ou on peut rouler
Remue ton boule, j'ai la fierté de L.A.

On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi
On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi

Ils veulent apprendre à me connaître
Ils veulent tous être mes potes
Je suis pas Timberlake
Mais j'ai plus de meufs à la fin de la journée
Je brille, je brille, et tout le monde me connaît
Je bosse dur, je bosse dur, ils disent : "Oh Seigneur"
Le revoilà, oh ouais
Il se défonce encore, et t'es énervé
Tu aimes mes tatouages, mes chaussures, mes casquettes
Je suis de retour, je suis habillé en noir
Ton équipe n'arrête pas de se demander où je suis
Ils se demandent comment j'en suis arrivé là
Je me faufile par la porte de derrière, enfoiré
On peut rouler, on peut danser si tu veux
Ou on peut aller au fond
Regarder des petites nanas remuer leur boule, on peut tous se défoncer

On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi
On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi

Je m'arrête pas pour les pétasses, je m'arrête pas pour les mecs
Hollywood me rend dingue, c'est sûr
Ils aiment pas me voir avec une 4-0
Et prendre des contraventions tous les soirs par les flics
Ma réputation me précède, elle va si loin
J'ai pas d'argent, mais tu crois que je suis une star
Je débarque dans une voiture de luxe, j'ai toutes les filles chics
J'ai tout fait pour la chatte, la chatte
Je roule, je roule, allez, ma belle
Crois pas que je suis là pour te la mettre
Je suis mauvais, je suis de retour, je suis là pour en avoir plus
Alors continue à te déhancher, à bouger, à danser
Bouge comme tu veux
On peut le faire toute la nuit si tu veux t'éclater
Parce qu'il n'y a plus rien à faire à part moi et toi, salope

On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi
On peut rouler si tu veux rouler plus tard
On peut danser si tu veux danser, bébé
Je m'en fous si t'as un mec, garde ça pour toi
Reste à mes côtés parce que tu sais que t'es à moi