Paroles et traduction Deus Tiến Đạt - Cuộc Gọi Cũ

Cuộc Gọi Cũ

Vậy thôi người đừng nói nữa cũng chỉ khiến mình thêm sầu
Kỉ niệm này càng chôn dấu thì ta lại ko thể quên nhau
Có lẽ người thay đổi người gian dối người u tối
Đôi môi ấy trao ai nụ hôn mất rồi

I dont believe
Cô ta ko cần thiết mà
Bao chàng trai xung quanh này thêm cả anh thì em cần biết là
Một người nói một người nghe một người thẫn thờ
Một người biết một người thương một người vẫn chờ
Ko phải anh

Anh không biết
Cuộc sống em thế nào
Ngoài kia bao nhiêu là khó khăn nếu mà ko có anh em xoay sở ra sao
Bỏi vì em từng nói em bất tài vô dụng mà
Ko thể tạo hạnh phúc cho chúng cho ta
Nên cơ duyên anh chẳng thể níu giữ
Xin em hãy tránh xa

Lời nói anh ko nhận ra bao ngày qua chỉ là hư ảo
Giờ chẳng biết em đang ngủ chưa
Hay còn đang bận thức thao vì anh
Thức thao vì anh

Đừng gọi cho anh nữa
Thuê bao đang bận rồi
Khóc lóc như cơm bữa
Ừ anh biết nó là thằng tồi tệ thôi
Em mặc kệ đi và bước tiếp em ơi
Như những gì mà em từng làm em ơi
Quả báo này em nhận thì cũng đáng rồi
Và xin đừng bao giờ nhắc đến tên tôi
Vì ngày hôm đó ai đã vén mái tóc của em
Em đã từng giả nhân giả nghĩa giờ thì giả khóc thử xem
Người ta nói rằng em phản bội
Tôi đã cố gắng không tin
Rằng em lợi dụng
Tôi cũng đãcố gắng không tin
Để đổi lại những gì em nói đi
Hay là một cuộc tình ảo tưởng như trong phim

Biết em chẳng còn lại gì đâu
Đừng nhắn tin ngó ngang quan tâm về nhau
Quên đi quên đi
Em mau quên đi
Đừng nói nữa anh ko cần
Anh ko cần

Biết em chẳng còn lại gì đâu
Ngày bão giông nắng mưa tương lai về sau
Quên đi quên đi
Em mau quên đi
Đừng như thế
Đừng như thế

Đừng như thế

The Old Call

So, stop talking, it just makes me sad
The more we bury these memories, the more we can't forget each other
Maybe you've changed, you've been deceitful, you've been dark
Those lips, who did they kiss?

I don't believe
She's not necessary
With all these guys around you, plus me, you need to know
One person speaks, one listens, one is heartbroken
One knows, one loves, one waits
It's not me

I don't know
How your life is
There are so many difficulties out there, if I'm not here, how will you manage?
Because you used to say you were incompetent, useless
You can't bring happiness to us
So our destiny, I can't hold onto it
Please stay away from me

I don't realize how my words were illusions all this time
I don't know if you're asleep yet
Or are you still awake, worrying about me
Worrying about me

Don't call me anymore
The line is busy
Crying like it's a daily routine
Yeah, I know he's a jerk
Just let go and move on, baby
Like what you did, baby
You deserve this karma
And never mention my name
Because who was it that pushed your hair back that day
You used to pretend, now you're pretending to cry, see
They say you betrayed me
I tried not to believe it
That you were taking advantage of me
I tried not to believe it
What you said, to get this in return
Or is this a love fantasy like in the movies

I know you don't have anything left
Don't text me, don't look around, don't care about each other
Forget it, forget it
Forget it, quickly
Don't say anything anymore, I don't need it
I don't need it

I know you don't have anything left
Rainy days, stormy days, the future is ahead
Forget it, forget it
Forget it, quickly
Don't do that
Don't do that

Don't do that