Deutschland sucht den Superstar - Freedom - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Deutschland sucht den Superstar - Freedom




Freedom
Liberté
Freedom, Freedom
Liberté, Liberté
Oh there is no guarantee
Oh, il n'y a aucune garantie
That we′ll lose our destiny
Que nous perdions notre destin
Freedom, Freedom
Liberté, Liberté
Oh there is no guarantee
Oh, il n'y a aucune garantie
That we'll lose our destiny
Que nous perdions notre destin
Freedom Freedom
Liberté Liberté
Every night and every day
Chaque nuit et chaque jour
We wanna live in harmony
On veut vivre en harmonie
Freedom, gimme gimme Freedom
Liberté, donne-moi donne-moi Liberté
Oh there is no guarantee
Oh, il n'y a aucune garantie
That we′ll lose our destiny
Que nous perdions notre destin
Oh I saw it in the news, there's soldiers everywhere
Oh, je l'ai vu dans les nouvelles, il y a des soldats partout
Don't destroy this paradise, oh please take care
Ne détruit pas ce paradis, oh s'il te plaît, prends soin
It′s not right, don′t fight, don't lose it all
Ce n'est pas juste, ne te bats pas, ne perds pas tout
You can run, don′t hide, oh stop this war
Tu peux courir, ne te cache pas, oh arrête cette guerre
There will never be another chance for you
Il n'y aura jamais une autre chance pour toi
We want peace and dignity and heaven too
On veut la paix et la dignité et le ciel aussi
Refrain:
Refrain:
Gimme: Freedom, gimme gimme Freedom
Donne-moi: Liberté, donne-moi donne-moi Liberté
Every night and every day
Chaque nuit et chaque jour
We wanna live in harmony
On veut vivre en harmonie
Freedom, gimme gimme Freedom
Liberté, donne-moi donne-moi Liberté
Oh there is no guarantee
Oh, il n'y a aucune garantie
That we'll lose our destiny
Que nous perdions notre destin
Baby when the words collide, there has to be a way
Bébé, quand les mots entrent en collision, il doit y avoir un moyen
Cause we only have this world, and I wanna say
Parce qu'on n'a que ce monde, et je veux dire
Oh I pray, one day, we live in peace
Oh, je prie, un jour, on vit en paix
There is a way, a place where I can breathe
Il y a un chemin, un endroit je peux respirer
There will be another chance for you
Il y aura une autre chance pour toi
We want peace and dignity and heaven too
On veut la paix et la dignité et le ciel aussi
Refrain
Refrain
For the human race - there is only one chance of living
Pour la race humaine - il n'y a qu'une seule chance de vivre
For the human race - We have to live in peace
Pour la race humaine - On doit vivre en paix
There is only one world
Il n'y a qu'un seul monde
If we destroy this world
Si on détruit ce monde
We destroy our future
On détruit notre avenir
How can you stop
Comment peux-tu arrêter
The positive energy?
L'énergie positive?
How can you play
Comment peux-tu jouer
With peace and love?
Avec la paix et l'amour?
Refrain
Refrain
Freedom, gimme gimme Freedom
Liberté, donne-moi donne-moi Liberté
Give me Freedom yeah
Donne-moi Liberté ouais
Freedom, gimme gimme Freedom
Liberté, donne-moi donne-moi Liberté
Freedom, Freedom
Liberté, Liberté





Writer(s): Dieter Bohlen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.