Deux - Paris/Orly - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Deux - Paris/Orly




Paris/Orly
Paris/Orly
Le signal
The signal
De la tour de contrôle
From the control tower
S′allume
Lights up
Et un avion disparait dans le ciel
And a plane disappears into the sky
Sans lendemain
Without a future
Les lueurs
The lights
Striant l'horizon noir
Streaking the black horizon
De brûme
Of mist
Ressemblent à des fantômes de lumière
Look like ghosts of light
Dans le matin
In the morning
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and talk to me)
(One, two, three and talk to me)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
(Just you Babe)
(Just you Babe)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and set me Free)
(One, two, three and set me Free)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
En vidéo
On video
Je pars pour Tokio
I'm leaving for Tokyo
Dans les hauts-parleurs
In the loudspeakers
Le vol de nuit est annoncé
The night flight is announced
En vidéo
On video
Je pars pour Tokio
I'm leaving for Tokyo
Dans les hauts-parleurs
In the loudspeakers
Le vol de nuit est annoncé
The night flight is announced
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and talk to me)
(One, two, three and talk to me)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
(Just you Babe)
(Just you Babe)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and set me Free)
(One, two, three and set me Free)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
Le signal
The signal
De la tour de contrôle
From the control tower
S′allume
Lights up
Et un avion disparait dans le ciel
And a plane disappears into the sky
Sans lendemain
Without a future
Les lueurs
The lights
Striant l'horizon noir
Streaking the black horizon
De brûme
Of mist
Ressemblent à des fantômes de lumière
Look like ghosts of light
Dans le matin
In the morning
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and talk to me)
(One, two, three and talk to me)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
(Just you Babe)
(Just you Babe)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and set me Free)
(One, two, three and set me Free)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
En vidéo
On video
Je pars pour Tokio
I'm leaving for Tokyo
Dans les hauts-parleurs
In the loudspeakers
Le vol de nuit est annoncé
The night flight is announced
En vidéo
On video
Je pars pour Tokio
I'm leaving for Tokyo
Dans les hauts-parleurs
In the loudspeakers
Le vol de nuit est annoncé
The night flight is announced
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and talk to me)
(One, two, three and talk to me)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad
(Just you Babe)
(Just you Babe)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Direction Austerlitz
Direction Austerlitz
(One, two, three and set me Free)
(One, two, three and set me Free)
P-aris, O-rly
P-aris, O-rly
Taxi pour Stalingrad
Taxi for Stalingrad





Writer(s): Cati Tête, Gérard Pelletier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.