Paroles et traduction Deux - Regálame

Regálame

Aún no decido si fue tu voz
O quizá tu manera de caminar
Esa forma tan tuya de besar
Lo que me tiene enamorado
Y a pesar de que el tiempo ha pasado
Yo sigo soñando
Con despertar toda mi vida a tu lado
Y que importa si hemos tropezado
Ya quedó en el pasado
Ya no hay días nublados
Si hoy estás a mi lado
Regálame tus noches porque esta vida no me alcanza
Para amarte se me acaban las palabras
Para decirte cuánto mi corazón te ama
Regálame un pedazo de tu alma que la mía no basta
Estoy guardando amor hasta debajo de la cama
Porque mi pecho ya no aguanta
A pesar de que el tiempo ha pasado
Yo sigo soñando
Con despertar toda mi vida a tu lado
Y que importa si hemos tropezado
Ya quedó en el pasado
Ya no hay días nublados
Si hoy estás a mi lado
Regálame tus noches porque esta vida no me alcanza
Para amarte se me acaban las palabras
Para decirte cuánto mi corazón te ama
Regálame un pedazo de tu alma que la mía no basta
Estoy guardando amor hasta debajo de la cama
Porque mi pecho ya no aguanta
Ya no aguanta
Regálame tus noches porque esta vida no me alcanza
Para amarte se me acaban las palabras
Para decirte cuánto mi corazón te ama
Regálame un pedazo de tu alma que la mía no basta
Estoy guardando amor hasta debajo de la cama
Porque mi pecho ya no aguanta
Porque mi pecho ya no aguanta

Give Me

I still haven't decided if it was your voice
Or maybe your way of walking
That way you have of kissing
That has me in love
And despite the fact that time has passed
I keep dreaming
Of waking up my whole life by your side
And what does it matter if we've stumbled
It's already in the past
There are no more cloudy days
If today you are by my side
Give me your nights because this life is not enough for me
Words fail me to love you
To tell you how much my heart loves you
Give me a piece of your soul because mine is not enough
I'm storing love even under the bed
Because my chest can't take it anymore
Despite the fact that time has passed
I keep dreaming
Of waking up my whole life by your side
And what does it matter if we've stumbled
It's already in the past
There are no more cloudy days
If today you are by my side
Give me your nights because this life is not enough for me
Words fail me to love you
To tell you how much my heart loves you
Give me a piece of your soul because mine is not enough
I'm storing love even under the bed
Because my chest can't take it anymore
Can't take it anymore
Give me your nights because this life is not enough for me
Words fail me to love you
To tell you how much my heart loves you
Give me a piece of your soul because mine is not enough
I'm storing love even under the bed
Because my chest can't take it anymore
Because my chest can't take it anymore