Paroles et traduction Deva Premal - Om Tare Tuttare

Om tare tuttare
Ture swaha
Om tare tuttare
Ture
Swaha

An invocation to Tara, the female
Counterpart of Avalokiteshvara, the
Bodhisattva of Compassion. The Tara is
Pictured many-armed, symbolizing the
Powers and attributes she has cultivated
To save all sentient beings.
(Praful)

Ом таре туттаре
Ture swaha
Ом таре туттаре
Ture
Swaha

Призыв к Таре, женщине.
Двойник Авалокитешвары,
Бодхисаттва сострадания.
Изображен многорукий, символизирующий
Силы и качества, которые она культивировала.
Чтобы спасти всех живых существ.
(Прафул)