Paroles et traduction Devadip Carlos Santana - Silver Dreams Golden Smiles

Silver Dreams Golden Smiles

You came to me
In a silver dream
With a glowing flow
Of a mountain stream

You lift my soul
Way beyond the sky
Just to wake me up
With your golden smiles

Silver dreams and golden smiles
Silver dreams and golden smiles
Silver dreams and golden smiles
Silver dreams and golden smiles

I knew one day
You would come my way
You would help me see
The reality

Heaven and earth
They are one, the same
In my heart I know
When you call my name

Dreaming when I'm wide awake
See, when my eyes are closed
Flying, I don't need no wings
Being everywhere at once
Hold me, hold me in your arms
Fill me with your glowing grace

Rêves argentés, sourires dorés

Tu es venue à moi
Dans un rêve argenté
Avec une lueur ruisselante
Comme un torrent de montagne

Tu élèves mon âme
Bien au-delà du ciel
Pour me réveiller
De tes sourires dorés

Rêves argentés et sourires dorés
Rêves argentés et sourires dorés
Rêves argentés et sourires dorés
Rêves argentés et sourires dorés

Je savais qu'un jour
Tu viendrais à moi
Tu m'aiderais à voir
La réalité

Le ciel et la terre
Ce sont une seule et même chose
Je sais dans mon cœur
Quand tu appelles mon nom

Je rêve quand je suis bien éveillé
Vois, lorsque mes yeux sont fermés
Je vole, je n'ai besoin d'aucune aile
Je suis partout à la fois
Tiens-moi, tiens-moi dans tes bras
Remplis-moi de ta grâce rayonnante