Devasto Prod feat. Rashid, Vitao, Coruja Bc1 & Junior Dread - Estresse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Devasto Prod feat. Rashid, Vitao, Coruja Bc1 & Junior Dread - Estresse




Estresse
Stress
Yeah, aham
Yeah, uh-huh
E Devasto?
What's up Devasto?
Stress, sob stress, bem Ramsés
Stress, I'm under stress, like Ramses
Levantando fortuna do deserto, sou master class
Raising fortune from the desert, I'm master class
De na de fincar meu nome no top 10
Standing on my feet to stake my name in the top 10
O poeta expõe o que tem no peito é não é topless, yeah
The poet exposes what's in his chest, it's not topless, yeah
Num misto de dead press e rumpless, o som é safira
In a mix of dead press and rumpless, the sound is sapphire
E minha caneta derruba vários que nem o Kira
And my pen knocks down several like Kira
Pipoca fofoca e não foca, entende a relação?
Popcorn gossip and doesn't focus, understand the relation?
Me livro do seu julgamento, sem delação
I get rid of your judgment, without snitching
Apelação, Coruja, Dread e Vitão
Appeal, Coruja, Dread and Vitão
Devasto na produção
Devasto on the production
E eu sei que gosto cada um tem o seu
And I know everyone has their own taste
Mas sem maldade, Rashid é assim
But no offense, Rashid is like this
Tem os que gosta e os que nunca entendeu (fim)
There are those who like it and those who never understood (end)
Cada qual na vida tem sua função
Each one in life has their own function
Sigo meu caminho, faço meu som
I follow my path, I make my sound
Música da alma pro coração
Music from the soul to the heart
Vou fazendo a revolução
I'm making a revolution
Vejo quem fala demais, mas nada faz
I see who talks too much, but does nothing
Porque quer ter
Because they just want to have
Não reconhece o valor
Doesn't recognize the value
Seja onde for, nunca vai ser
Wherever you are, you'll never be
Quem é de verdade não cai
Who is real doesn't fall
Segue na sua vida em paz
Follow your life in peace
Nem tudo se foi, amor
Not everything is gone, love
Talvez a gente tenha paz
Maybe we'll have peace
E paz e mais que nossos pais, yeah
And peace and more than our parents, yeah
Como os nosso pais, yeah, ahn
Like our parents, yeah, ahn
E o tempo que os cara falava pra mim
And the time when the guys used to tell me
Que era mais fácil eu virar advogado que mais din
That it was easier for me to become a lawyer, it makes more money
Eu falava: lek, que pena que tu pensa assim
I used to say: man, it's a shame you think like that
Hoje eu trampo mais que teu pai, ele nem torce por mim
Today I work more than your dad, he doesn't even root for me
Mas foda-se, fi, aqui desde pivete
But fuck it, son, I've been here since I was a kid
Vou pra 2100
I'm going to 2100
Onde nas rimas não precise canivete, ay
Where in rhymes you don't need a switchblade, ay
Coruja, Rashid, Devasto com Dread, ahn
Coruja, Rashid, Devasto with Dread, ahn
Mais sangue nos zóio do que Walking Dead, yeah
More blood in the eyes than Walking Dead, yeah
Cada qual na vida tem sua função
Each one in life has their own function
Sigo meu caminho, faço meu som
I follow my path, I make my sound
Música da alma pro coração
Music from the soul to the heart
Vou fazendo a revolução
I'm making a revolution
Vejo quem fala demais, mas nada faz
I see who talks too much, but does nothing
Porque quer ter
Because they just want to have
Não reconhece o valor
Doesn't recognize the value
Seja onde for, nunca vai ser
Wherever you are, you'll never be
Quem é de verdade não cai
Who is real doesn't fall
Segue na sua vida em paz
Follow your life in peace
Yeah
Yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah
Yeah
Futurista igual tarô
Futuristic like tarot
Daonde nasce um Osama por dia
Where an Osama is born every day
sentindo o pré-faro
I'm feeling the pre-scent
Cachorro que late não guia
A dog that barks doesn't guide
Cada rima um disparo
Each rhyme a shot
Quando os cara comparou disse
When the guys compared they said
Esse menor tem o dom da ironia
This minor has the gift of irony
Lembro do que te pressiona
I remember what pressures you
Fiz aquilo que te impressiona
I did what impresses you
Minha vivência ela não escreve, ela leciona
My experience doesn't write, it teaches
Quero ver quem tira o rei dessa poltrona
I want to see who takes the king out of this chair
Inimigos BV vão beijar a lona
BV enemies will kiss the canvas
Me passa o controle que nós detona
Give me the control and we'll detonate
Isso é um milagre igual Jesus
This is a miracle like Jesus
Mas prefiro a Iza do que a Madonna
But I prefer Iza to Madonna
Me beija forte, transamos como se não houvesse amanhã
Kiss me hard, we make love as if there were no tomorrow
Nesse mundo Jorge Vercillo, nosso amor ainda é Djavan
In this Jorge Vercillo world, our love is still Djavan
Suas pernas pro alto, igual nosso cabelo, igual nossa autoestima
Your legs up high, like our hair, like our self-esteem
Nossa vaidade, nem faço questão que isso seja pra sempre
Our vanity, I don't even care if this is forever
faço questão que seja de verdade
I just care that it's real
Romeu tem que morrer
Romeo has to die
Eu sou boyfriend da Julieta
I'm Juliet's boyfriend
Meus amigos fazem show business
My friends do show business
Seus amigos fazem show
Your friends do a show
Romeu tem que morrer
Romeo has to die
Eu sou boyfriend da Julieta
I'm Juliet's boyfriend
Meus amigos fazem show business
My friends do show business
Seus amigos fazem show (cê sabe)
Your friends do a show (you know)
Cada qual na vida tem sua função
Each one in life has their own function
Sigo meu caminho, faço meu som
I follow my path, I make my sound
Música da alma pro coração
Music from the soul to the heart
Vou fazendo a revolução
I'm making a revolution
Vejo quem fala demais, mas nada faz
I see who talks too much, but does nothing
Porque quer ter
Because they just want to have
Não reconhece o valor
Doesn't recognize the value
Seja onde for, nunca vai ser
Wherever you are, you'll never be
Quem é de verdade não cai
Who is real doesn't fall
Segue na sua vida em paz
Follow your life in peace





Devasto Prod feat. Rashid, Vitao, Coruja Bc1 & Junior Dread - Estresse
Album
Estresse
date de sortie
14-12-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.