Devboy - Joyboy - traduction des paroles en anglais

Joyboy - Devboytraduction en anglais




Joyboy
Joyboy
(Devboy)
(Devboy)
Vivía soñando con esto y mami mira ahora como vivimos
I used to dream of this and now look how we live, my dear
Ya nada nos para las copas siempre para el cielo con todos los míos
Nothing can stop us, we raise our glasses to the sky
La vida golpea y golpea pero no me quito esa mierda resisto
Life beats us down, but I won't give up, I'll resist
Si lo tengo a tiro le tiro le atino sin miedo yo nunca desisto
If I have it within reach, I'll take it, I aim and I never give up
Ah
Ah
que es mi destino
I know it's my destiny
Construi mi propio camino-mino
I built my own path
Un precio elevado por cada cabeza representamos un peligro
A high price for every head, we're a danger
Fumando más fino
Smoking the finest
Mientras con los míos cocino-cino
Cooking with my crew
Quiero todo de oro y alcanzar las nubes vivir con los míos tranquilo
I want everything in gold and to reach the clouds, to live in peace with my people
Un trago al suelo siempre
Always a drink on the ground
Sonriendo al cielo pa′ que vean que vamos bien
Smiling at the sky so they can see we're doing well
Cueste lo que me cueste
No matter what it takes
Uh-uh llegaré a mi meta babe
Uh-huh, I'll reach my goal, baby
Mami estoy focus, yo ya se pa' donde voy
I'm focused, babe, I know where I'm going
Los consejos de mi abuela me hicieron quien soy hoy
My grandmother's advice made me who I am today
Un par de angeles me cuidan a mi y a todos mis boys
A couple of angels watch over me and all my boys
Aunque la vida sea una perra le sonrio soy Joyboy
Even though life's a bitch, I smile, I'm Joyboy
Mami estoy focus, yo ya se pa′ donde voy
I'm focused, babe, I know where I'm going
Los consejos de mi abuela me hicieron quien soy hoy
My grandmother's advice made me who I am today
Un par de angeles me cuidan a mi y a todos mis boys
A couple of angels watch over me and all my boys
Aunque la vida sea una perra le sonrio soy Joyboy
Even though life's a bitch, I smile, I'm Joyboy
Quiero llenar cuentas de banco make some millies fo' my fam
I want to fill bank accounts, make some millions for my family
Siempre con la frente en lo más alto y una sonrisa por mamá
Always with my head held high and a smile for my mama
Aunque toque fondo y mas abajo
Even if I hit rock bottom and go lower
Siempre cuento con mi gang
I can always count on my gang
Salimos del barro, el lodo, el fango
We came out of the mud, the slime, the dirt
Big shoutout pa lovthisone
Big shoutout to lovthisone
El sol me eligio y
The sun chose me and
La luna me dio su poder yo
The moon gave me its power, I have
Tengo la cura y una princesa a mi lado que me hace crecer wo
The cure and a princess by my side who makes me grow, wo
soy un demonio
Yes, I'm a demon
Y ya lo que debo de hacer por
And I know what I must do for
Mi gente que siempre es fiel
My people who are always faithful
Y ni vivo ni muerto voa' retroceder wo-wo
And neither alive nor dead will I ever back down, wo-wo
Un trago al suelo siempre
Always a drink on the ground
Sonriendo al cielo pa′ que vean que vamos bien
Smiling at the sky so they can see we're doing well
Cueste lo que me cueste
No matter what it takes
Uh-uh llegaré a mi meta babe
Uh-huh, I'll reach my goal, baby
Mami estoy focus, yo ya se pa′ donde voy
I'm focused, babe, I know where I'm going
Los consejos de mi abuela me hicieron quien soy hoy
My grandmother's advice made me who I am today
Un par de angeles me cuidan a mi y a todos mis boys
A couple of angels watch over me and all my boys
Aunque la vida sea una perra le sonrio soy Joyboy
Even though life's a bitch, I smile, I'm Joyboy
Más lejos que nunca mami se pa' donde voy
Further than ever, baby, I know where I'm going
Los consejos de mi abuela me hicieron quien soy hoy
My grandmother's advice made me who I am today
Un par de angeles me cuidan a mi y a todos mis boys
A couple of angels watch over me and all my boys
Aunque la vida sea una perra le sonrio soy Joyboy
Even though life's a bitch, I smile, I'm Joyboy






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.