Paroles et traduction Devendra Banhart - Samba Vexillographica

Samba Vexillographica

La bandera de Alemania
Tiene tres ampollas mansas
Llenas de florigramas
En sus pies, en suspies
Y se llaman staebroshka, ah-ah
Mira cómo va a enseñar
Mira cómo van enseñar
La bandera de California
Tiene diez piernas rotas
Llenas de tus tiernas gotas
Que salen al revés, salen al revés
Salen al revés, salen al revés
Y a nosotros nosotros nosotros nos gusta así, ah-ah
Así que muévete pa' aquí amor
Muévete pa' aquí amor
La bandera de Asilah
Que se ve desde la medina
Es, oh, sagrada y divina
Pa' mí corazón
Cora, cora, cora, cora
Pa' mí corazón
Cora, cora, cora, cora
Y aunque la gente es pobre, ah-ah
Saben vivir feliz
Saben vivir feliz
Ella tiene otra
Ella tiene otra bandera, bandera
Ellos tienen otra
Todos tienen otra bandera
(Coño, la cagué)
Ah-ah, bandera
Ah-ah, bandera
Ah-ah, bandera
Ah-ah, bandera
Todavía falta una más, ah-ah
Una bandera
La bandera de vida y muerte
Es parte de toda la gente
Al cruzar por el puente
O pasar el lunar, pasar el lunar
Lunar, el lunar, lunar
Hay que llegar al reino del sol
A tu manera si no con bandera, ey
(Dame mantequilla
Tráeme mantequilla
Dame mantequilla
Tráeme mantequilla
Dame mantequilla
Tráeme mantequilla)
Dame mantequilla
Tráeme mantequilla
Dame mantequilla
Tráeme mantequilla

Вексиллографическая самба

Флаг Германии
Имеет три кротких волдыря
Полных цветочных узоров
У ее ног, у ее вздохов
И зовут их staebroshka, ах-ах
Смотри, как он будет развеваться
Смотри, как они будут развеваться
Флаг Калифорнии
Имеет десять сломанных ног
Полных твоих нежных капель
Которые вытекают наизнанку, вытекают наизнанку
Вытекают наизнанку, вытекают наизнанку
И нам, нам, нам, нам нравится так, ах-ах
Так что двигайся сюда, любовь моя
Двигайся сюда, любовь моя
Флаг Асилаха
Который виден из медины
Он, о, священный и божественный
Для моего сердца
Сердца, сердца, сердца, сердца
Для моего сердца
Сердца, сердца, сердца, сердца
И хотя люди бедны, ах-ах
Они знают, как жить счастливо
Они знают, как жить счастливо
У нее есть другой
У нее есть другой флаг, флаг
У них есть другой
У всех есть другой флаг
(Блин, я облажался)
Ах-ах, флаг
Ах-ах, флаг
Ах-ах, флаг
Ах-ах, флаг
Еще не хватает одного, ах-ах
Одного флага
Флаг жизни и смерти
Часть всех людей
Пересекая мост
Или проходя родинку, проходя родинку
Родинку, родинку, родинку
Нужно добраться до царства солнца
По-своему, если не с флагом, эй
(Дай мне масла
Принеси мне масла
Дай мне масла
Принеси мне масла
Дай мне масла
Принеси мне масла)
Дай мне масла
Принеси мне масла
Дай мне масла
Принеси мне масла