Forest Eyes - Deverano traduction en allemand

Forest Eyes

If I could tear your wall down with my hands I hope that I can understand your fright And why you even hide 'Cause baby, loving you is in my plans I pray to God to be your man in time So let me in your mind No other man can love you like I can You always take me exactly as I am I know it's hard for you to comprehend But baby girl, I can't just be your friend I could fall, I could fall Fall into your forest eyes I get so lost, I get so lost All within your forest eyes If I can tell you what I feel inside I hope that you won't leave my sight or run I've only just begun I feel so lonely once you've said goodnight I want you around all the time, my love I'm never giving up No other woman gets me like you can Who else can calm my worries if you can't It's so much harder when I can't pretend 'Cause girl, you know I can't just be your friend
I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes

I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes
I'm not asking for your hand in marriage
Or run away inside a pumpkin carriage
It's just what I feel for you is savage
You're a habit, I'm an addict
Every dose I gotta have it
Without you around
I can't breathe, asthmatic
You opened the door for me
And without asking
Girl, you give me the chance
I wouldn't half ass it
Give you the world in a day
Like I do black magic
Dame más de tu mente y de tu cuerpo
Dame tu amor y todo tu tiempo
Por favor, dame la oportunidad
De mostrarte la felicidad
Quiero más de ti, quiero más
Cuando estoy contigo, estoy en paz
Quizás ahora, entenderás
Solo te digo la verdad
I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes
I could fall, I could fall
Fall into your forest eyes
I get so lost, I get so lost
All within your forest eyes

Waldaugen

Wenn ich deine Mauer mit meinen Händen niederreißen könnte, hoffe ich, dass ich deine Angst verstehen kann Und warum du dich überhaupt versteckst Denn, Baby, dich zu lieben liegt in meinen Plänen Ich bete zu Gott, dein Mann zu sein, mit der Zeit Also lass mich in deinen Geist Kein anderer Mann kann dich so lieben wie ich Du nimmst mich immer genau so, wie ich bin Ich weiß, es ist schwer für dich zu verstehen Aber, Baby, ich kann nicht nur dein Freund sein Ich könnte fallen, ich könnte fallen Fallen in deine Waldaugen Ich verliere mich so, ich verliere mich so Ganz in deinen Waldaugen Wenn ich dir sagen kann, was ich in mir fühle, hoffe ich, dass du mich nicht verlässt oder wegläufst Ich habe gerade erst angefangen Ich fühle mich so einsam, wenn du Gute Nacht gesagt hast Ich will dich die ganze Zeit um mich haben, meine Liebe Ich werde niemals aufgeben Keine andere Frau versteht mich so wie du Wer sonst kann meine Sorgen beruhigen, wenn nicht du Es ist so viel schwerer, wenn ich nicht so tun kann Denn, Mädchen, du weißt, ich kann nicht nur dein Freund sein
Ich könnte fallen, ich könnte fallen
Fallen in deine Waldaugen
Ich verliere mich so, ich verliere mich so
Ganz in deinen Waldaugen

Ich könnte fallen, ich könnte fallen
Fallen in deine Waldaugen
Ich verliere mich so, ich verliere mich so
Ganz in deinen Waldaugen
Ich bitte dich nicht um deine Hand in der Ehe
Oder in einer Kürbiskutsche davonlaufen
Es ist nur, was ich für dich fühle, ist wild
Du bist eine Gewohnheit, ich bin ein Süchtiger
Jede Dosis muss ich haben
Ohne dich um mich herum
Kann ich nicht atmen, asthmatisch
Du hast die Tür für mich geöffnet
Und ohne zu fragen
Mädchen, du gibst mir die Chance
Ich würde es nicht halbherzig machen
Gib dir die Welt an einem Tag
Als ob ich schwarze Magie beherrsche
Gib mir mehr von deinem Geist und deinem Körper
Gib mir deine Liebe und all deine Zeit
Bitte, gib mir die Gelegenheit
Dir das Glück zu zeigen
Ich will mehr von dir, ich will mehr
Wenn ich bei dir bin, bin ich in Frieden
Vielleicht verstehst du jetzt
Ich sage dir nur die Wahrheit
Ich könnte fallen, ich könnte fallen
Fallen in deine Waldaugen
Ich verliere mich so, ich verliere mich so
Ganz in deinen Waldaugen
Ich könnte fallen, ich könnte fallen
Fallen in deine Waldaugen
Ich verliere mich so, ich verliere mich so
Ganz in deinen Waldaugen