Paroles et traduction Devi Reed - This morning

This morning

This morning I woke up I tried to find a place
With palm trees and coconuts with sun on my face
This morning I woke up ready to embrace
Life at my own pace

This morning I woke up I tried to find a place
With palm trees and coconuts with sun on my face
This morning I woke up ready to embrace
Life at my own pace

Freedom is on my steps, a new kingdom on my way HE
Fisherman a come to deal, I feel like the payday
Love is all around me, love is all around you, that's why I say HE
This is the right time to play HE
Life is a game at least
From the North to the south, from the west to the east
People try to be happy
But the system make us so needy
Oh this place is not far
When you know yourself, just who you are

Gimme the sand, gimme the beach
Gimme the time and the strenght to reach
The land of love the land with no speech
Just words from above to continue to teach
The land of the sun, the land for your son
The land with no gun, we no need protection
The land of the bird, the land of the birth
The land made of earth

This morning I woke up I tried to find a place
With palm trees and coconuts with sun on my face
This morning I woke up ready to embrace
Life at my own pace

This morning I woke up I tried to find a place
With palm trees and coconuts with sun on my face
This morning I woke up ready to embrace
Life at my own pace

This place is really warm
I feel so cool and calm
No more space and time
Only the present gimme what I need inside
This is the land of the heart the land with no trap
The land of the beautiful rivers and rocks
The land of the soul and self control
The land where the gold has never been sold
And man too I've got to move
Where there's no more pressure
This land is a real treasure
I say freedom is on my steps now
A new kingdom on my way
It's happening inside me
This place is really warm

This morning I woke up I tried to find a place
With palm trees and coconuts with sun on my face
This morning I woke up ready to embrace
Life at my own pace

This morning I woke up I tried to find a place
With palm trees and coconuts with sun on my face
This morning I woke up ready to embrace
Life at my own pace

Этим утром

Этим утром я проснулась и попыталась найти место,
С пальмами и кокосами, с солнцем на моем лице.
Этим утром я проснулась готовой принять
Жизнь в своем собственном ритме.

Этим утром я проснулась и попыталась найти место,
С пальмами и кокосами, с солнцем на моем лице.
Этим утром я проснулась готовой принять
Жизнь в своем собственном ритме.

Свобода у меня на пути, новое королевство на моем пути.
Рыбак пришел на сделку, я чувствую себя как в день зарплаты.
Любовь вокруг меня, любовь вокруг тебя, вот почему я говорю,
Что сейчас самое время играть.
Жизнь - это игра, по крайней мере.
С севера на юг, с запада на восток
Люди пытаются быть счастливыми,
Но система делает нас такими нуждающимися.
О, это место не так уж далеко,
Когда ты знаешь себя, просто кто ты есть.

Дай мне песок, дай мне пляж,
Дай мне время и силы добраться
До земли любви, земли безмолвия,
Только слова свыше, чтобы продолжать учить.
Земля солнца, земля для твоего сына,
Земля без оружия, нам не нужна защита.
Земля птиц, земля рождения,
Земля, созданная из земли.

Этим утром я проснулась и попыталась найти место,
С пальмами и кокосами, с солнцем на моем лице.
Этим утром я проснулась готовой принять
Жизнь в своем собственном ритме.

Этим утром я проснулась и попыталась найти место,
С пальмами и кокосами, с солнцем на моем лице.
Этим утром я проснулась готовой принять
Жизнь в своем собственном ритме.

Это место такое теплое,
Я чувствую себя такой спокойной и безмятежной.
Больше нет пространства и времени,
Только настоящее дает мне то, что мне нужно внутри.
Это земля сердца, земля без ловушек,
Земля прекрасных рек и скал,
Земля души и самоконтроля,
Земля, где золото никогда не продавалось.
И я тоже должен двигаться,
Туда, где больше нет давления,
Эта земля - настоящее сокровище.
Я говорю, что свобода у меня на пути,
Новое королевство на моем пути.
Это происходит внутри меня.
Это место такое теплое.

Этим утром я проснулась и попыталась найти место,
С пальмами и кокосами, с солнцем на моем лице.
Этим утром я проснулась готовой принять
Жизнь в своем собственном ритме.

Этим утром я проснулась и попыталась найти место,
С пальмами и кокосами, с солнцем на моем лице.
Этим утром я проснулась готовой принять
Жизнь в своем собственном ритме.