Paroles et traduction Devilment feat. Bam Margera - Beds Are Burning (Bonus Track)
RECUPERAR
ВОССТАНАВЛИВАТЬ
Sé
que
tu
regreso
va
contra
la
corriente
Я
знаю,
что
твое
возвращение
идет
против
течения.
Que
tal
vez
nunca
pueda
ser
Что,
может
быть,
никогда
не
может
быть.
Tanto
que
quisiera
poder
decirte
Так
много,
что
я
хотел
бы
сказать
тебе.
Las
razones
y
el
por
qué.
Причины
и
почему.
La
única
que
pudo
hacerme
funcionar
Единственная,
кто
мог
заставить
меня
работать.
A
donde
fue
a
dar
Куда
он
пошел,
чтобы
дать
Ahora
hay
un
vacío
que
al
terminar
Теперь
есть
пустота,
которая
в
конце
Sólo
deja
recordar.
Просто
дай
вспомнить.
Aunque
tu
amor
se
haya
ido
Даже
если
твоя
любовь
ушла.
Y
yo
me
tenga
que
quedar
И
я
должен
остаться.
Aunque
todo
se
perdió
Хотя
все
было
потеряно.
Yo
quiero
recuperar
Я
хочу
вернуть
Lo
que
ya
nos
pasó
То,
что
уже
случилось
с
нами.
Lo
que
se
te
olvidó
Что
ты
забыл
Lo
que
pudimos
ser
Что
мы
могли
бы
быть
Lo
que
íbamos
a
ser
Тем,
кем
мы
собирались
быть.
Lo
que
yo
te
pude
dar
То,
что
я
мог
дать
тебе.
Lo
que
no
vas
a
extrañar
Что
вы
не
пропустите
Lo
quiero
recuperar
Я
хочу
вернуть
его.
Y
si
pensar
en
ti
es
lo
único
que
queda
yo
quiero
recuperarlo
И
если
думать
о
тебе-это
все,
что
осталось,
я
хочу
вернуть
его.
Yo...
recuperar...
Я
...
вернусь...
No
sé
cómo
pudiste
dejarlo
acabar
Я
не
знаю,
как
ты
мог
позволить
ему
закончить.
Sin
dejar
siquiera
un
rastro
Не
оставив
даже
следа.
Y
todo
lo
que
pudimos
compartir
И
все,
чем
мы
могли
поделиться,
Lo
quisiera
repetir.
Я
хотел
бы
повторить.
Y
ahora
solo
me
quedan
tantos
recuerdos
И
теперь
у
меня
осталось
так
много
воспоминаний.
Y
las
fotos
que
guardé
И
фотографии,
которые
я
сохранил,
Por
más
que
sé
que
yo
debía
olvidarte
Как
бы
я
ни
знал,
что
должен
был
забыть
тебя.
No
sé
cómo
parar
Я
не
знаю,
как
остановиться.
Aunque
tu
amor
se
haya
ido
Даже
если
твоя
любовь
ушла.
Y
yo
lo
tenga
que
aceptar
И
я
должен
принять
это.
Aunque
todo
se
perdió
Хотя
все
было
потеряно.
Yo
quiero
recuperar
Я
хочу
вернуть
Lo
que
ya
nos
pasó
То,
что
уже
случилось
с
нами.
Lo
que
se
te
olvidó
Что
ты
забыл
Lo
que
pudimos
ser
Что
мы
могли
бы
быть
Lo
que
íbamos
a
ser
Тем,
кем
мы
собирались
быть.
Lo
que
yo
te
pude
dar
То,
что
я
мог
дать
тебе.
Lo
que
no
vas
a
extrañar
Что
вы
не
пропустите
Lo
quiero
recuperar
Я
хочу
вернуть
его.
Y
si
pensar
en
ti
es
lo
único
que
queda
yo
quiero
recuperarlo
И
если
думать
о
тебе-это
все,
что
осталось,
я
хочу
вернуть
его.
Yo...
recuperar...
Я
...
вернусь...
(Yo...
recuperar)
(Я
...
восстановить)
Y
por
más
que
tú
te
has
ido
И
как
бы
ты
ни
ушел,
No
te
veo
desaparecer
Я
не
вижу,
как
ты
исчезаешь.
Lo
que
sea
que
haya
sido
Что
бы
это
ни
было,
Lo
quisiera
resolver.
Я
хотел
бы
разобраться
с
этим.
Y
por
más
que
yo
desee
И
как
бы
я
ни
хотел,
No
sé
si
pueda
regresar
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
вернуться.
Y
aunque
nada
puedo
hacer
И
хотя
я
ничего
не
могу
сделать,
Yo
quiero
recuperar
Я
хочу
вернуть
Lo
que
ya
nos
pasó
То,
что
уже
случилось
с
нами.
Lo
que
se
te
olvidó
Что
ты
забыл
Lo
que
pudimos
ser
Что
мы
могли
бы
быть
Lo
que
íbamos
a
ser
Тем,
кем
мы
собирались
быть.
Lo
que
yo
te
pude
dar
То,
что
я
мог
дать
тебе.
Lo
que
no
vas
a
extrañar
Что
вы
не
пропустите
Lo
quiero
recuperar...
Я
хочу
вернуть
его...
Lo
que
ya
nos
pasó
То,
что
уже
случилось
с
нами.
Lo
que
se
te
olvidó
Что
ты
забыл
Lo
que
pudimos
ser
Что
мы
могли
бы
быть
Lo
que
íbamos
a
ser
Тем,
кем
мы
собирались
быть.
Lo
que
yo
te
pude
dar
То,
что
я
мог
дать
тебе.
Lo
que
no
vas
a
extrañar
Что
вы
не
пропустите
Lo
quiero
recuperar.
Я
хочу
вернуть
его.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert Hirst, Peter Garrett, Peter Gifford, James Moginie, Martin Rotsey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.