Paroles et traduction Devilsight - Ecos

Ecos

¿Alguna vez te haz enamorada de una persona que no te corresponde?

Y no por eso haz dejado de amarle,
Ni haz dejado de enterdele o
Perdonale y tampoco haz dejarlo de protegerle.

Cuando conocí a Faith era una chica más, q
Ue hacía mamadas a veinte pavos para
Comprar crack, cómodo dicen una pérdida.

Tenía una voz que... daba miedo,
Como si pudiera absorber todo el dolor y
Lavrabia del mundo con su voz y yo la ayudé.

Y le prometí que siempre estaría allí a su lado para protegerla.

Dime, ¿Qué es lo que crees?
En este mundo
En este mundo de intoxicados.

Una voz que te enfurece
Hace eco en tus oídos alterados.

Estás muriendo, ¿crees en ti?
Estás huyendo de algo vil
Violentos cambios sufres hoy
Brutal ausencia, ¿crees en ti hoy?

Sabes, ¿Estás viviendo o agonizando?
Sabes, ¿Estás viviendo o agonizando?

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

No, no es lo que pasa por su mente sino lo que pasa por la mía
No puedo olvidar mi promesa
Es todo lo que me queda.

Dime, ¿Qué es lo que crees?
En este mundo
En este mundo de olvidados
Un grito que huye de ti
Hacia lugares ya abandonados.

Estas muriendo, ¿Crees en ti?
Estás huyendo de algo vil
Violentos cambios sufres hoy
Brutal ausencia, ¿crees en ti hoy?

Nada ni nadie podrá llevarse lo que sabes.
Nada ni nadie podrá llevarse lo que puedes ver.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Y simplemente decides encarar
Lo que aborreces y quieres acabar
Y hasta ahora decides despreciar
Lo que te enferma y no puedes curar.

Эхо

Ты когда-нибудь влюблялась в того, кто не отвечал тебе взаимностью?

И, несмотря на это, ты продолжала любить его,
Продолжала заботиться о нем и
Прощать его, и даже оберегать.

Когда я встретил Фейт, она была обычной девчонкой,
Которая делала минеты за двадцать баксов, чтобы
Купить крэк. Типичная, как говорят, пропащая душа.

У нее был голос, который... пугал.
Как будто она могла впитать всю боль и
Ярость мира своим голосом. И я помог ей.

И я пообещал ей, что всегда буду рядом, чтобы защитить ее.

Скажи, во что ты веришь?
В этом мире,
В этом мире опьяненных.

Глос, сводящий с ума,
Отдается эхом в твоих воспаленных ушах.

Ты умираешь. Веришь ли ты в себя?
Ты бежишь от чего-то мерзкого.
Сегодня ты переживаешь жестокие перемены.
Жуткое отсутствие. Веришь ли ты в себя сегодня?

Знаешь, ты живешь или агонизируешь?
Знаешь, ты живешь или агонизируешь?

И ты просто решаешь взглянуть в лицо
Тому, что ненавидишь и хочешь уничтожить.
И до сих пор ты решаешь презирать
То, что тебя отравляет и что ты не можешь исцелить.

И ты просто решаешь взглянуть в лицо
Тому, что ненавидишь и хочешь уничтожить.
И до сих пор ты решаешь презирать
То, что тебя отравляет и что ты не можешь исцелить.

И ты просто решаешь взглянуть в лицо
Тому, что ненавидишь и хочешь уничтожить.
И до сих пор ты решаешь презирать
То, что тебя отравляет и что ты не можешь исцелить.

Нет, дело не в том, что происходит в ее голове, а в том, что происходит в моей.
Я не могу забыть свое обещание.
Это все, что у меня осталось.

Скажи, во что ты веришь?
В этом мире,
В этом мире забытых.
Крик, убегающий от тебя,
В уже заброшенные места.

Ты умираешь. Веришь ли ты в себя?
Ты бежишь от чего-то мерзкого.
Сегодня ты переживаешь жестокие перемены.
Жуткое отсутствие. Веришь ли ты в себя сегодня?

Ничто и никто не сможет отнять у тебя то, что ты знаешь.
Ничто и никто не сможет отнять у тебя то, что ты видишь.

И ты просто решаешь взглянуть в лицо
Тому, что ненавидишь и хочешь уничтожить.
И до сих пор ты решаешь презирать
То, что тебя отравляет и что ты не можешь исцелить.

И ты просто решаешь взглянуть в лицо
Тому, что ненавидишь и хочешь уничтожить.
И до сих пор ты решаешь презирать
То, что тебя отравляет и что ты не можешь исцелить.