Paroles et traduction Devin Dawson - Whatever Forever Is

Whatever Forever Is

People throw around "forever"
But no one really knows what it means
They say they're gonna stay together
'Til the mountains crumble into the sea
To tell the truth, I didn't know why
Some people do 'cause, baby, I couldn't understand forever
Guess I never had the chance 'til I held it in my hands, but

One look at you and, girl, I got it down
Can't help it that it's fallin' out my mouth
I guess I had to wrap my arms around ya
To wrap my head, wrap my heart around it, yeah
One kiss and, baby, that was it for me
Now I just wanna spend eternity
With your lovin' on mе, just like this
Mm, for whatever forеver is

Ooh-ooh
(One look at you)
Ooh-ooh
(One look at you)

Yeah, girl, if I could take a second
And try and put forever into words
Yeah, if what we got is Heaven
And I get to hold an angel here on Earth
And when kingdom comes and we close our eyes
And it's all the same on the other side
I think I'm gonna like forever
If this is how it's gonna be, tonight until infinity

One look at you and, girl, I got it down
Can't help it that it's fallin' out my mouth
I guess I had to wrap my arms around ya
To wrap my head, wrap my heart around it, yeah
One kiss and, baby, that was it for me
Now I just wanna spend eternity
With your lovin' on me, just like this
Mm, for whatever forever is

Ooh-ooh
(One look at you) hey, hey
Ooh-ooh
(One look at you)

People throw around "forever"
Yeah, but no one really knows what it means

One look at you and, girl, I got it down
Can't help it that it's fallin' out my mouth
I guess I had to wrap my arms around ya
To wrap my head, wrap my heart around it, yeah
One kiss and, baby, that was it for me
Now I just wanna spend eternity
With your lovin' on me, just like this
Mm, for whatever forever is

Ooh-ooh
(One look at you) hey, hey
Ooh-ooh
(One look at you) hey, hey

Ooh-ooh

Что бы ни значило "навсегда"

Люди бросаются словом "навсегда"
Но никто по-настоящему не знает, что оно значит
Они говорят, что будут вместе
Пока горы не рухнут в море
По правде говоря, я не понимал, почему
Некоторые так делают, потому что, милая, я не мог понять, что такое "навсегда"
Полагаю, у меня никогда не было шанса, пока я не почувствовал это, но

Один взгляд на тебя, и, девочка, я все понял
Ничего не могу поделать, эти слова сами слетают с моих губ
Думаю, мне пришлось обнять тебя,
Чтобы осознать это разумом, чтобы прочувствовать это сердцем, да
Один поцелуй, и, малышка, для меня всё стало ясно
Теперь я просто хочу провести вечность
С твоей любовью, вот так
Мм, что бы ни значило "навсегда"

О-о-о
(Один взгляд на тебя)
О-о-о
(Один взгляд на тебя)

Да, девочка моя, если бы я мог на секунду
Попытаться облечь "навсегда" в слова
Да, если то, что у нас есть, - это Рай,
И мне позволено держать ангела здесь, на Земле
И когда придет Царствие Небесное, и мы закроем глаза
И всё будет так же, по ту сторону
Думаю, мне понравится "навсегда"
Если так будет продолжаться, сегодня и до бесконечности

Один взгляд на тебя, и, девочка, я все понял
Ничего не могу поделать, эти слова сами слетают с моих губ
Думаю, мне пришлось обнять тебя,
Чтобы осознать это разумом, чтобы прочувствовать это сердцем, да
Один поцелуй, и, малышка, для меня всё стало ясно
Теперь я просто хочу провести вечность
С твоей любовью, вот так
Мм, что бы ни значило "навсегда"

О-о-о
(Один взгляд на тебя), эй, эй
О-о-о
(Один взгляд на тебя)

Люди бросаются словом "навсегда"
Да, но никто по-настоящему не знает, что оно значит

Один взгляд на тебя, и, девочка, я все понял
Ничего не могу поделать, эти слова сами слетают с моих губ
Думаю, мне пришлось обнять тебя,
Чтобы осознать это разумом, чтобы прочувствовать это сердцем, да
Один поцелуй, и, малышка, для меня всё стало ясно
Теперь я просто хочу провести вечность
С твоей любовью, вот так
Мм, что бы ни значило "навсегда"

О-о-о
(Один взгляд на тебя), эй, эй
О-о-о
(Один взгляд на тебя), эй, эй

О-о-о