Paroles et traduction Devin Di Dakta - Safe Haven

Safe Haven

Follow mi down this road I'll bring you back to life
Yuh vibe keep telling me you ain't doing well inside
Down this road there's nothing to make you cry
I wanna I wanna make things right
Do all the things you wanna do right nuh waste the time
Don't be afraid to say anything that's on your mind
Close your eyes and let's just give it a try
I promise
As long as the sun shines
You will be free long as your here with me
You can seek asylum here this is the safest place to be
You'll be free
As long as you're as long as you're with me
You'll be free free
Yeah
Cause I'm your safe haven
I'm your safe haven
I'm your safe haven
I'm your safe haven
Alright den
Me can see yuh growing pain feel like you a go insane
And I can be your rainbow right after the pouring rain
Faith on thou I can see yuh nuh ave it plenty
But the feeling I give mek yuh feel like yuh baggage empty
Some call me mind freea
I got the right feature
I will take your pain away
Make a better day
So just come try me nuh
I'll make your life easier
I will take your breath away
Here's s better place
End

Тихая гавань

Следуй за мной по этой дороге, я верну тебя к жизни,
Твоя аура говорит мне, что внутри у тебя всё не так уж хорошо.
На этой дороге нет ничего, что заставит тебя плакать.
Я хочу, я хочу всё исправить,
Сделать всё, что ты хочешь, не тратя время зря.
Не бойся говорить всё, что у тебя на уме,
Закрой глаза и давай просто попробуем.
Я обещаю,
Пока светит солнце,
Ты будешь свободна, пока ты здесь, со мной.
Ты можешь найти убежище здесь, это самое безопасное место.
Ты будешь свободна,
Пока ты, пока ты со мной.
Ты будешь свободна, свободна,
Да,
Ведь я твоя тихая гавань,
Я твоя тихая гавань,
Я твоя тихая гавань,
Я твоя тихая гавань.
Хорошо, тогда,
Я вижу твою растущую боль, чувствую, что ты сходишь с ума,
И я могу быть твоей радугой сразу после проливного дождя.
Веры в тебя, я вижу, у тебя не так много,
Но чувство, которое я даю, заставляет тебя чувствовать себя так, словно твой багаж пуст.
Некоторые называют меня освободителем разума,
У меня есть всё, что нужно,
Я заберу твою боль,
Сделаю день лучше.
Так что просто попробуй меня,
Я сделаю твою жизнь легче,
Я перехвачу твоё дыхание,
Вот лучшее место.
Конец