Paroles et traduction Devin Townsend - Evermore

Evermore

I am reminded now of all the years gone by
No use in crying now, it's time to say goodbye

Turn the page on all we are
Always searching
Turn the page on all we were
Always searching...
Always searching...
All now be as one!

Hey my dear, the way you must feel
The weight of this life is twisting your mind

Cage my fear, Elektra is here
The truth of your mind and the words of the vine
'Cause I wish you would get it right too
So we pray to the gods 'cause it's time you arrived

I am, I am, I
I will return always
I am, I am, I will return always
'Feeling emotion? Dumb.'

Slowly we grow the second wave, but the northern people like it cold
So raise your glasses to the underworld (See ya!)
What are we doing tonight?
Watching universes collide! (COLLIDE)

Hey my dear, the way you must feel
The weight of this life is twisting your mind
I hope you will show me right through the
Prayer from the goddess of infinite light
And I won't wait or fear the mistakes we
Learned in our youth now it's time to arrive
I must learn from this reality if I intend to awake
Though I travel to the infinite, I will return always!

I am, I am, I
I will return always
I am, I am, I will return always

Навечно

Я вспоминаю сейчас все прошедшие годы
Нет смысла плакать сейчас, пора прощаться

Перевернём страницу нашей истории
Вечно в поисках
Перевернём страницу того, кем мы были
Вечно в поисках...
Вечно в поисках...
Да станем мы единым целым!

Эй, дорогая, как ты, должно быть, себя чувствуешь
Тяжесть этой жизни изводит твой разум

Заточу свой страх, Электра здесь
Истина твоего разума и слова лозы
Ведь я хочу, чтобы ты тоже всё поняла правильно
Поэтому мы молимся богам, потому что тебе пора прийти

Я есть, я есть, я
Я всегда вернусь
Я есть, я есть, я всегда вернусь
"Чувствуешь эмоции? Глупо."

Медленно мы взращиваем вторую волну, но северянам нравится холод
Так что поднимем бокалы за преисподнюю (Прощай!)
Что мы будем делать сегодня вечером?
Наблюдать за столкновением вселенных! (СТОЛКНОВЕНИЕ)

Эй, дорогая, как ты, должно быть, себя чувствуешь
Тяжесть этой жизни изводит твой разум
Я надеюсь, ты покажешь мне путь сквозь
Молитву богини бесконечного света
И я не буду ждать или бояться ошибок, которые мы
Совершили в юности, теперь пора прийти
Я должен учиться у этой реальности, если хочу пробудиться
Хотя я путешествую в бесконечность, я всегда вернусь!

Я есть, я есть, я
Я всегда вернусь
Я есть, я есть, я всегда вернусь