Paroles et traduction Devin Townsend - Rain City

Oh, do you know who we are inside?
And oh, can you know what's right beside?
You don't wanna know if the tide is high or low

If you don't wanna lend a hand then try to stay at home
Millions more will come and go yet we are still alone

Alone

I know

I have the right to fight for flight
But oh, do we vilify what's right beside

If you don't wanna lend a hand then try to stay at home
Human beings may take your heart and hang on to your soul

Your soul

Please don't forget that you are beautiful

Ah, do you know who we are inside?
And oh, so they criticize... but we tried, we tried

If you don't wanna lend a hand then try to stay at home
Millions more will close the door, it chills us to the bone
Others still will take your hand and consciously atone
Subtlety reminds you that you never were alone

You must fight for your soul!

Your soul (you've got to want it for me...)
Your soul (you've got to want it for me...)
Your soul (you've got to want it for me...)
Your soul (you've got to want it for me...)

Gone now in a field of green, gone where feelings go

О, ты знаешь, кто мы внутри?
И, о, можешь ли ты знать, что рядом?
Ты не хочешь знать, высокий прилив или низкий.

Если ты не хочешь протянуть руку помощи, то Постарайся остаться дома.
Миллионы придут и уйдут, но мы все еще одни.

Один

Я знаю

У меня есть право бороться за бегство.
Но разве мы очерняем то, что рядом?

Если ты не хочешь протянуть руку помощи, то Постарайся остаться дома.
Люди могут забрать твое сердце и привязаться к твоей душе.

Твоя душа

Пожалуйста, не забывай, что ты прекрасна.

А, ты знаешь, кто мы внутри?
И о, так они критикуют... но мы пытались, мы пытались

Если ты не хочешь протянуть руку помощи, то Постарайся остаться дома.
Миллионы других закроют дверь, это пробирает нас до костей.
Другие все равно возьмут тебя за руку и сознательно искупят вину.
Тонкость напоминает тебе, что ты никогда не был одинок.

Ты должен бороться за свою душу!

Твоя душа (ты должен хотеть ее для меня...)
Твоя душа (ты должен хотеть ее для меня...)
Твоя душа (ты должен хотеть ее для меня...)
Твоя душа (ты должен хотеть ее для меня...)

Ушел теперь в зеленое поле, ушел туда, куда уходят чувства.