Paroles et traduction Devin the Dude - Do What U Wanna Do

Do What U Wanna Do

Hallelujah can tell this
Devin's got some shit wouldn't give a fuck if you dissed
Because shit to each's own and each owns voice
You can be stealin killin or chillen whateva your choice
Smoke some weed smoke ya pipe fuck it
Life if how you live it
I grab tha mic while tha DJ groove it
Explicit lyrics is what um known to kick
Trying to make money so I can make honeys blow on mah dick
I go on a quick mission to find some kil'
Ain't no big deal, just hop in tha Seville
Mah homey put me down quarter pound for a bill
Wake up in tha morning and I have weed still and I chill
With tha brothas sippin coffee
Too old to be listenin' into what you say so hoe get off me
You're born in this world by ya self and you die alone
So as long as ya grown ya might as well gone and just

Do what tha fuck you wanna do (Go ahead and just)
Say what tha fuck you wanna say

What did it all mean?
Say what you want hoe ya grown
You make decisions on your own
No one would suffer but you
So do what tha fuck you wanna do

Now everybody's got elders and you should respect um
They been through similar shit but then again you can't let um
Put they hands on ya life like a remote control
Have you travelin down tha same bumpy tore up road
Now close friends and relatives they should be constantly by ya side
And understand you gotta let ya conscience be your guide
There'll finally come a time for ya self you must decide
Cause you only get a ticket might as well enjoy tha ride and just

And there's a couple of fucked up man made rules that we should follow
But you gotta realize you just might not wake up tomorrow
And tha dollar you earn is tha dolla you spend
Go get sumthin for ya kids or buy a bottle of gin
Is it a sin? I 'ont (don't) know
What X and O's in this game
Tryin to survive, tryin to get high, tryin to get by and stay alive
So (Do it till ya satisfied) Not just a lil bit
But wait until ya eighty and start sayin what you couldda did

But what did it all mean?
Say what you want hoe ya grown
You make decisions on your own
No one would suffer but you
So do what tha fuck you wanna do

Делай, что хочешь

Аллилуйя, видно невооруженным глазом,
У Девина есть хватка, ему плевать, если ты его диссишь.
Потому что у каждого своя правда, и у каждого свой голос,
Ты можешь воровать, убивать или отдыхать, детка, выбор за тобой.
Кури травку, кури свою трубку, да к черту все.
Жизнь такая, какой ты ее делаешь.
Я хватаю микрофон, пока ди-джей качает,
Зажигательные тексты - вот чем я знаменит.
Пытаюсь заработать деньжат, чтобы телки пускали мне пыль в глаза.
Я отправляюсь на быструю миссию, чтобы найти немного килы,
Ничего особенного, запрыгивай в Севиль.
Мой кореш сбил цену до четверти фунта за купюру.
Просыпаюсь утром, а у меня все еще есть травка, и я расслабляюсь
С братвой, попивая кофеек.
Слишком стар, чтобы слушать, что ты там говоришь, так что отвали от меня, сучка.
Ты рождаешься в этом мире один и умираешь один,
Так что пока ты взрослый, ты можешь просто взять и

Делать все, что тебе, блин, хочется (Давай, действуй)
Говорить все, что тебе, блин, хочется.

Какой в этом был смысл?
Говори, что хочешь, детка, ты уже взрослая.
Ты сама принимаешь решения.
Никто не будет страдать, кроме тебя,
Так что делай все, что тебе, блин, хочется.

У всех есть старшие, и ты должна их уважать.
Они прошли через подобную хрень, но, опять же, ты не можешь позволить им
Контролировать твою жизнь, как пульт от телевизора,
Заставляя тебя ехать по той же ухабистой, разбитой дороге.
Близкие друзья и родственники должны быть всегда рядом,
И понимать, что ты должна позволить своей совести быть твоим проводником.
В конце концов, наступит время, когда ты сама должна будешь решить,
Потому что ты получаешь только один билет, так что можешь просто наслаждаться поездкой.

И есть пара грёбаных правил, придуманных людьми, которым мы должны следовать,
Но ты должна понимать, что можешь просто не проснуться завтра.
И доллар, который ты зарабатываешь, - это доллар, который ты тратишь.
Купи что-нибудь своим детям или бутылку джина.
Это грех? Без понятия.
Что значат эти крестики-нолики в этой игре?
Пытаюсь выжить, пытаюсь поймать кайф, пытаюсь свести концы с концами и остаться в живых.
Так что (делай это, пока не будешь удовлетворена). Не просто чуть-чуть,
А то доживешь до восьмидесяти и начнешь говорить, что ты могла бы сделать.

Но какой в этом был смысл?
Говори, что хочешь, детка, ты уже взрослая.
Ты сама принимаешь решения.
Никто не будет страдать, кроме тебя,
Так что делай все, что тебе, блин, хочется.