Paroles et traduction Devin the Dude - Funky Lil Freestyle

Funky Lil Freestyle

(Freestyle)
D.E.V- I.N, tryin, my luck, tryin to see what I can do see what I can come up with. Shits in my head, eyes red I'm high. The weed I have is like the weed back in the day times five.
And you see that's all I need yup a brotha get high. Score a zip, roll a splif and pass that other shit by. I'm smoking while I'm creeping, before I get there, when I'm leaving. The only time that I'm not cheifing is when I'm eating or I'm sleeping.
While the bitch next door at the motel room. Calling downstairs talking bout that hoe smell fumes. But the manager gets high he told her that he'll go check, damn near broke his neck running up to the room to smoke this shit.
When I'm stable it's on the table don't take it when I travel they love me when I get there, there's plenty gifts to unravel.
I baffle the minds of workers at the laundry mat. They think my clothes been worn by a walking ganja plant, but my job requires me to smoke all day and if I'm caught with no weed they'll let me go with no pay. So I lay out on the couch scratch my nuts on my days off. Hoping I don't get laid off.
Cause I'm kinda short a weed can I please buy a quarter. I oughta by a whole fuckin pound need to bring the price down on that shit yea hit it just a lil' bit and get my dooby out the ash tray smoke like it's my last day breathing.
Indeed I lead by example. Hit the cannabis cup to see what weed I can sample. Let me look at the menu nigga throw a dime to me, damn that got some shit they call porcupine pussy. (Let me smell that shit)
Get the torch, head to the porch, light it up and hit it till it's down to a roach.

My seventeen year old son I told him leave it alone, but when he's eighteen he grown we might go half on a zone. But he choose not to use and I'm, glad, I hope at last, so he won't be, poking in my stash.
Smoking grass since the tender age of thirteen, it was dirt green but still in the morning first thing we would, spark it up. Get high, everybody, spark it up.
Especially on Fridays I'd be higher than the muthafucka walking through the halls. See niggas on speed, niggas bouncing off the walls. I pause for a minute nah nigga keep dipping, keep flipping got some more (cough) cough and sipping to do.
Holla at you muthafuckas in a few.
To catch him it might just take awhile, it's hard to hate his style, as he glides through the crowd making the ladies smile.

Фанковый экспромт

(Экспромт)
D.E.V- I.N, пытаюсь, испытываю удачу, пытаюсь увидеть, что я могу сделать, что я могу придумать. В голове мысли, глаза красные, я накурен. Травка, которая у меня есть, как та, что была раньше, только в пять раз мощнее.
И ты видишь, это все, что мне нужно, да, братан накуривается. Беру зип, кручу косяк и пропускаю всю остальную херню мимо. Я курю, пока еду, до того как доберусь, когда уезжаю. Я не курю только когда ем или сплю.
Пока телка по соседству в мотеле. Звонит вниз и говорит, что чует дым. Но менеджер тоже курит, он сказал ей, что пойдет проверит, чуть шею не сломал, бегом в номер, чтобы курнуть это дерьмо.
Когда я в норме, она на столе, не беру ее с собой в поездки, меня любят, когда я приезжаю, много подарков, чтобы развернуть.
Я сбиваю с толку работников прачечной. Они думают, что мою одежду носил ходячий куст ганджи, но моя работа требует, чтобы я курил весь день, и если меня поймают без травы, меня уволят без зарплаты. Так что я валяюсь на диване, чешу яйца в выходные. Надеюсь, меня не уволят.
Потому что у меня мало травы, можно мне, пожалуйста, купить четверть? Мне бы целый фунт купить, нужно снизить цену на это дерьмо, да, затянись немного и достань мой косяк из пепельницы, кури, как будто это мой последний день.
В самом деле, я подаю пример. Пойду на Cannabis Cup, посмотрю, какую травку можно попробовать. Дай мне взглянуть на меню, бро, дай мне десятку, черт, у них есть что-то, что называется «кошачья киска». (Дай-ка понюхать это дерьмо)
Берём горелку, идём на крыльцо, зажигаем и курим, пока не останется один бычок.

Моему семнадцатилетнему сыну я сказал, чтобы он не трогал, но когда ему исполнится восемнадцать, он станет взрослым, и мы, может быть, поделим унцию пополам. Но он решил не курить, и я рад, надеюсь, это окончательно, чтобы он не лазил в мои запасы.
Курил траву с нежного возраста тринадцати лет, она была грязно-зеленого цвета, но всё равно, первое, что мы делали по утрам, это зажигали ее. Все накуривались, все зажигали.
Особенно по пятницам я был накуреннее всех, бродя по коридорам. Видел ниггеров на спидах, ниггеров, отскакивающих от стен. Я останавливаюсь на минуту, нет, нигга, продолжай двигаться, продолжай вертеться, у меня еще есть (кашель) кашель и глоток.
Увидимся с вами, ублюдки, через пару минут.
Чтобы поймать его, может потребоваться время, трудно ненавидеть его стиль, когда он скользит сквозь толпу, заставляя девушек улыбаться.