Reefer and Beer - Devin the Dude traduction en allemand

Reefer and Beer

That sweet's killer, man
I'm high 'like an eagle', and like the Steve Miller Band
I'm a smoker, a midnight toker
Get the Adidas box top under the sofa with the joker
Then let's roll a big old fat
Square like this here, smell like a (?)
Man, I bet yo weed ain't better than mine
Oh, that's bullshit
Take heed of my weed, man, all you need is a little bit
Now don't kill it
Hell man, I took a couple of pulls

Here, take two of my Budweisers, give me two of your Bulls
Man, I'ma give you two of these balls if you don't get your muthafuckin ass...
Come on Devin, don't do me like that, man
Come on, let me rock one with you
Hey come on man, I'm right in the middle of this shit, man
You need a or somethin
Man, you don't even listen to rap music
Hell yeah I do!
Aight fuck it, come on, follow through with the then
Come on

Reefer and beer

Can you say that?
Reefer and beer
Put some soul in it, make it like...
Reefer and beer

Reefer and beer

High, yes I am
Smokin this weed again
I had one sweet left, I broke it down and rolled two
And sold them hoes and scored a three for ten
I spend my cash and time on grass and wine
You ask for my opinion, I say it don't make
A lot of hoes hope you choke and stay broke
Or smoke coke but nope, I bend but won't break
I made major mistakes but hey, they're all mine
You gotta learn how to get up when you fall down
Lived in a small town throwin rocks at cows in a field of dreams
Hopin it will amount to just more than a hell of beans
I feel the need for beer and weed
Why don't you smoke some here with me?
And we can ride through the ghettos and trailer parks
We can drink and spark until it gets dark

I wake up in the mornin and I roll me a square
Sweet or whatever, I put that hoe in the air
Hit that muthafucka couple of times

Sit back and recline and try to relax my mind
With some

Reefer and beer
Reefer and beer

Reefer and beer
Reefer and beer

It's a brand new you, I guess it's time to start anew
Time to get our shit together, think about things we gotta do

Stay close to all our family, keep in touch with all our friends
Last year was kinda shaky, it's time for makin some ends
Take care of our kids and then
Go and get some

Reefer and beer
Reefer and beer
Reefer and beer
Yeah
Reefer and beer
Yeah

Yeah man, that shit was aight, man!
We'll use that shit
Right over our first track
You my nigga, man
Yeah, you my nigger too
What?
You're my nigger too, nigger
My 'nigga', man, 'nigga'
Nigg-a
Nigg-a?
Niggaa?
Nah man, just...
Fuck it then, don't say it at all
Fuck it

Gras und Bier

Der Blunt ist der Hammer, Mann
Ich bin high 'wie ein Adler', und wie die Steve Miller Band
Ich bin ein Raucher, ein Mitternachts-Kiffer
Hol den Adidas-Kartondeckel unter dem Sofa mit dem Joker
Dann lass uns einen dicken fetten rollen
Joint wie diesen hier, riecht wie ein (?)
Mann, ich wette, dein Gras ist nicht besser als meins
Oh, das ist Scheiße
Probier mal mein Gras, Mann, alles was du brauchst, ist ein kleines bisschen
Jetzt lass noch was übrig
Verdammt Mann, ich hab ein paar Züge genommen

Hier, nimm zwei von meinen Budweisern, gib mir zwei von deinen Bulls
Mann, ich verpass dir gleich zwei, wenn du nicht deinen verdammten Arsch...
Komm schon Devin, mach das nicht mit mir, Mann
Komm schon, lass mich einen mit dir rauchen
Hey komm schon Mann, ich bin grad mittendrin in dem Scheiß, Mann
Du brauchst 'nen (?) oder so
Mann, du hörst nicht mal Rap-Musik
Verdammt, doch, tu ich!
Okay, scheiß drauf, komm schon, zieh das (?) dann durch
Komm schon

Gras und Bier

Kannst du das sagen?
Gras und Bier
Leg etwas Seele rein, mach es wie...
Gras und Bier

Gras und Bier

High, ja das bin ich
Rauche dieses Gras schon wieder
Ich hatte noch einen Blunt übrig, ich hab ihn zerbröselt und zwei gedreht
Und hab die Dinger verkauft und drei für zehn klargemacht
Ich gebe mein Geld und meine Zeit für Gras und Wein aus
Du fragst nach meiner Meinung, ich sag, es macht keinen Sinn
Viele Schlampen hoffen, dass du erstickst und pleite bleibst
Oder Koks rauchst, aber nein, ich biege mich, aber breche nicht
Ich habe große Fehler gemacht, aber hey, sie sind alle meine
Du musst lernen aufzustehen, wenn du hinfällst
Lebte in einer Kleinstadt, warf Steine auf Kühe in einem Feld der Träume
Hoffend, dass es mehr wird als nur ein Scheißdreck
Ich spüre das Bedürfnis nach Bier und Gras
Warum rauchst du nicht was hier mit mir?
Und wir können durch die Ghettos und Trailerparks fahren
Wir können trinken und kiffen, bis es dunkel wird

Ich wache morgens auf und rolle mir einen Joint
Blunt oder was auch immer, ich halt das Ding in die Luft
Zieh an dem Motherfucker ein paar Mal

Lehn mich zurück und versuche meinen Geist zu entspannen
Mit etwas

Gras und Bier
Gras und Bier

Gras und Bier
Gras und Bier

Es ist ein brandneues Jahr, ich schätze, es ist Zeit, neu anzufangen
Zeit, unseren Scheiß auf die Reihe zu kriegen, über Dinge nachdenken, die wir tun müssen

Bleib nah bei unserer Familie, halte Kontakt zu all unseren Freunden
Letztes Jahr war etwas wackelig, es ist Zeit, etwas Kohle zu machen
Kümmern wir uns um unsere Kinder und dann
Gehen wir und holen etwas

Gras und Bier
Gras und Bier
Gras und Bier
Yeah
Gras und Bier
Yeah

Yeah Mann, der Scheiß war okay, Mann!
Wir benutzen den Scheiß
Direkt über unseren ersten Track
Du bist mein Nigga, Mann
Yeah, du bist auch mein Nigger
Was?
Du bist auch mein Nigger, Nigger
Mein 'Nigga', Mann, 'Nigga'
Nigg-a
Nigg-a?
Niggaa?
Ne Mann, einfach...
Scheiß drauf dann, sag es gar nicht
Scheiß drauf