Paroles et traduction Devinho Novaes - Apaga a Luz e Vem Deitar

Apaga a Luz e Vem Deitar

Pra quer brigar? Se a gente nunca larga mesmo
Pra quer todo esse desespero, a gente sabe que na hora H
Você desfaz as malas e tudo volta pro lugar
Limpa esse rosto, engole o choro, apaga a luz e vem deitar
Que o melhor que a gente faz é se amar

Apaga a luz e vem deitar, desconta a raiva na minha boca
Você sabe no final das contas o resultado é mais amor e menos roupa
Apaga a luz e vem deitar, a gente faz amor a noite toda
Parar logo com essa briga boba, com mais amor e menos roupa

Turn Off the Lights and Come Lay Down

Why fight when we never really let go?
Why all this desperation when we both know at the crucial time,
You'll unpack your bags and everything will go back to its place?
Wipe away that face, swallow your tears, turn off the lights and come lay down,
Because the best thing we do is make love.

Turn off the lights and come lay down, unleash your rage on my mouth,
You know that at the end of the day, the result is more love and fewer clothes...
Turn off the lights and come lay down, we'll make love all night long,
Let's end this silly fight, with more love and fewer clothes...