Paroles et traduction Devinho Novaes - Novinha Pode Pá (Ao Vivo)

Novinha Pode Pá (Ao Vivo)

I'm Yours, You're Mine (Live)

Relaxa, você tá na minha, eu também te quero

Relax, you're all mine, I want you too

Larga de besteira, nosso caso é sério

Stop fooling around, we're very serious

E me entrega logo o seu coração

And give me your heart at once

Já não aguento de tanta ilusão

I can't take it anymore, I'm so full of hope

Tu tá na minha, eu também te quero

You're all mine, I want you too

Larga de besteira, o nosso caso é sério

Stop fooling around, we're very serious

Me entrega logo o seu coração

Give me your heart at once

Já não aguento de tanta ilusão

I can't take it anymore, I'm so full of hope

Eu vou pra aí porque a noite tá fria

I'm coming over because it's cold tonight

Se tá sozinha precisa de mim

If you're alone, you need me

Pra te abraçar, pra te beijar

To hold you, to kiss you

Não faz biquinho porque eu sei que tá afim

Don't pout because I know you're up for it

Já tô chapado, qual é a tua?

I'm already stoned, what's your excuse?

Quem me falou foi o teu olhar

Your look told me

Quando o Aldair apagou a luz

When Aldair turned off the lights

Eu te agarrei, novinha, pode pá

I grabbed you, baby, you can have it

Te conquistei, novinha, pode pá

I conquered you, baby, you can have it

Eu te beijei, novinha, novinha

I kissed you, baby, baby

Novinha, ah, ah

Baby, ah, ah

Eu te agarrei, novinha, pode pá

I grabbed you, baby, you can have it

Eu te beijei, novinha, pode pá

I kissed you, baby, you can have it

Te conquistei, novinha, novinha

I conquered you, baby, baby

Novinha, ah, ah

Baby, ah, ah

Relaxa, você tá na minha e eu também te quero

Relax, you're all mine and I want you too

Larga de besteira, nosso caso é sério

Stop fooling around, we're very serious

E me entrega logo o seu coração

And give me your heart at once

Já não aguento de tanta ilusão

I can't take it anymore, I'm so full of hope

Cê tá na minha, eu também te quero

You're all mine, I want you too

Larga de besteira, o nosso caso é sério

Stop fooling around, we're very serious

Me entrega logo o seu coração

Give me your heart at once

Já não aguento de tanta ilusão

I can't take it anymore, I'm so full of hope

Eu vou pra aí porque a noite tá fria

I'm coming over because it's cold tonight

Se tá sozinha precisa de mim

If you're alone, you need me

Pra te abraçar, pra te beijar

To hold you, to kiss you

Não faz biquinho porque eu sei que tá afim

Don't pout because I know you're up for it

Já tô chapado, qual é a tua?

I'm already stoned, what's your excuse?

Quem me falou foi o teu olhar

Your look told me

Quando o Aldair apagou a luz

When Aldair turned off the lights

Eu te agarrei, novinha, pode pá

I grabbed you, baby, you can have it

Eu te beijei, novinha, pode pá

I kissed you, baby, you can have it

Te conquistei, novinha, novinha

I conquered you, baby, baby

Novinha, ah, ah

Baby, ah, ah

Eu te agarrei, novinha, pode pá

I grabbed you, baby, you can have it

Eu te beijei, novinha, pode pá

I kissed you, baby, you can have it

Te conquistei, novinha, novinha

I conquered you, baby, baby

Novinha, ah, ah

Baby, ah, ah

Eu te agarrei, novinha, pode pá

I grabbed you, baby, you can have it

Te conquistei, novinha, pode pá

I conquered you, baby, you can have it

Eu te beijei, novinha, novinha

I kissed you, baby, baby

Novinha, ah, ah

Baby, ah, ah

Évaluez la traduction

Writer(s): vinicius amar

Album

Ao Vivo em São Paulo

date de sortie

30-04-2018

1 Como a Culpa É Minha (Ao Vivo)
2 Tá Rocheda (Ao Vivo)
3 Alô Dono do Bar (Ao Vivo)
4 Que Mal Te Fiz Eu / Pele Morena (Ao Vivo)
5 Novinha Pode Pá (Ao Vivo)
6 Caixinha de Papelao (Ao Vivo)
7 1 2 3 (Ao Vivo)
8 Doutorzinho (Ao Vivo)
9 Acabou Acabou (Ao Vivo)
10 Novinha no Grau (Ao Vivo)
11 Solidão a Três (Ao Vivo)
12 Pensando em Você (Ao Vivo)
13 Inquilina (Ao Vivo)
14 Seu Ze (Ao Vivo)
15 Dez Dias (Ao Vivo)
16 Se Eu Me Entregar (Ao Vivo)
17 Só Mais um Pedido (Na Na Na) (Ao Vivo)

Plus d'albums