Não Mudo - Devinho Novaes traduction en russe

Não Mudo

Não mudo, não tem jeito
Não ser romântico é esse o meu defeito
Não sou do tipo que você tanto sonhou
Nem mando flores com poemas de amor

Eu sei que agora
Depois do que eu falei, vai me mandar embora
Mas saiba que eu vou te levar no coração
Guardar pra mim a nossa história de paixão

É bom lembrar
Quando tentar jogar meu travesseiro
Não vai perder o sono com meu cheiro
Pra não ficar sofrendo outra vez
É bom lembrar
Que você também tem os seus defeitos
Mas mesmo assim te amei sem preconceitos
Você é tudo que eu sempre sonhei

Не Изменюсь

Я не изменюсь, иного нет варианта
Не быть романтиком – вот мой главный недостаток
Я не тот идеал, что тебе снился годами
Не дарю букетов с любовными стихами

Я знаю, теперь
После этих слов ты прогонишь меня прочь
Но знай – память о нас я в душе сохраню
Нашу страстную историю не позабуду

Ты запомни
Как бросишь мою подушку в отчаянье
Аромат мой отныне не лишит тебя сна
Чтобы снова не мучила боль
Ты не забывай
Что и в тебе есть свои несовершенства
Но так полюбил без тени осужденья
Ты – мечта всей моей судьбы