Paroles et traduction Devinho Novaes - Sócio (feat. Unha Pintada)

Sócio (feat. Unha Pintada)

Pode parar
Eu gostei de você, e não da sua carteira
É melhor não abrir essa boca pra falar besteira
Cê sabe usar muito bem, mas de outra maneira

Pode me dar dinheiro, que eu não quero
Não quero nem se for algo secreto
E se me der bebida, eu até quero
Mas se me der amor, eu me entrego

Quem é você pra me comprar? Não sou negócio
Mas se você quiser me amar, eu sou teu sócio
Pra subir juntos no altar, aí eu topo
Aí eu topo

Quem é você pra me comprar? Não sou negócio
Mas se você quiser me amar, eu sou teu sócio
Pra subir juntos no altar, aí eu topo
Aí eu topo, aí eu topo

Vem cantar comigo, meu parceiro Aldiran!
Unha Pintada! É o fluxo dos fluxos!
Bora, Devinho! Bora, Devinho, meu irmão!
Que sucesso!

Pode me dar dinheiro, que eu não quero
Não quero nem se for algo secreto
E se me der bebida, eu até quero
Mas se me der amor, eu me entrego

Quem é você pra me comprar? Não sou negócio
Mas se você quiser me amar, eu sou teu sócio
Pra subir juntos no altar, aí eu topo
Aí eu topo, aí eu topo

Quem é você pra me comprar? Não sou negócio
Mas se você quiser me amar, eu sou teu sócio
Pra subir juntos no altar, aí eu topo
Aí eu topo, aí eu topo

Aí eu topo! (pode parar)

Just Business (feat. Unha Pintada)

Stop right there
I like you, not your wallet
Don't even open your mouth to talk stupid
You know how to use it very well, but in a different way

You can give me money, I don't want it
I don't want it, even if it's a secret
And if you give me a drink, I might want it
But if you give me love, I'll give you everything

Who are you to buy me? I'm not a commodity
But if you want to love me, I'm your business partner
To walk up the aisle together, then I'll do it
Then I'll do it

Who are you to buy me? I'm not a commodity
But if you want to love me, I'm your business partner
To walk up the aisle together, then I'll do it
Then I'll do it, then I'll do it

Come and sing with me, my partner Aldiran!
Unha Pintada! It's the flow of flows!
Come on, Devinho! Come on, Devinho, my brother!
What a success!

You can give me money, I don't want it
I don't want it, even if it's a secret
And if you give me a drink, I might want it
But if you give me love, I'll give you everything

Who are you to buy me? I'm not a commodity
But if you want to love me, I'm your business partner
To walk up the aisle together, then I'll do it
Then I'll do it, then I'll do it

Who are you to buy me? I'm not a commodity
But if you want to love me, I'm your business partner
To walk up the aisle together, then I'll do it
Then I'll do it, then I'll do it

Then I'll do it! (Stop right there)