C'mon - Devo traduction en russe

C'mon

C′mon, c'mon, c′mon
When nothing's funny, it gets easy to laugh
At the drop of the hat or a bomb
When someone's screaming, it′s hard to ignore
Like the shot of a gun, c′mon
Let's run to a place somewhere
The party never ends
Let′s run till there's no way
To go on, c′mon
Can't you hear the sirens blowing?
Can′t you hear them call?
Can't you see the lasers probing?
Brighter than the sun, let's run
C′mon, c′mon, c'mon
C′mon, c'mon, c′mon
Let's run from a promise
That could never be kept
Let′s run or it's sure to chase us down
Well, c'mon, let′s run
C′mon, let's run
C′mon, let's run
Can′t you hear the sirens blowing?
Can't you hear them call?
Can′t you see those lasers probing?
Brighter than the sun, well, c'mon
C'mon, c′mon, c′mon
When no one's laughing, you can bet they′ve been paid
Not to find out what's going on
When something′s funny, there's a feeling you get
It′s the grip of a threat, c'mon
Let's run to a place somewhere
The party never ends
Let′s run till there′s no way
To go on, c'mon
Let′s run from a promise
That could never be kept
Let's run or it′s sure to chase us down
Well, c'mon, let′s run
C'mon, let's run
C′mon, let′s run
C'mon, well, let′s run

Давай же

Давай же, давай, давай,
Когда ничто не смешно, легко смеяться
Над любой ерундой или бомбой
Когда кто-то кричит, сложно не обращать внимания,
Как на выстрел из пистолета, давай же
Побежим куда-нибудь,
Где вечеринка никогда не кончается
Побежим, пока не будет сил
Продолжать, давай же
Разве ты не слышишь вой сирен?
Разве ты не слышишь их зов?
Разве ты не видишь лазерные лучи?
Ярче солнца, давай бежим
Давай же, давай, давай
Давай же, давай, давай
Побежим от обещания,
Которое никогда не будет выполнено
Побежим, иначе оно точно нас догонит
Ну же, давай бежим
Давай же, бежим
Давай же, бежим
Разве ты не слышишь вой сирен?
Разве ты не слышишь их зов?
Разве ты не видишь эти лазерные лучи?
Ярче солнца, ну же, давай
Давай же, давай, давай
Когда никто не смеется, можешь поспорить, им заплатили
Чтобы они не узнали, что происходит
Когда что-то смешно, ты чувствуешь это
Это хватка угрозы, давай же
Побежим куда-нибудь,
Где вечеринка никогда не кончается
Побежим, пока не будет сил
Продолжать, давай же
Побежим от обещания,
Которое никогда не будет выполнено
Побежим, иначе оно точно нас догонит
Ну же, давай, бежим
Давай же, бежим
Давай же, бежим
Давай же, ну же, бежим