Paroles et traduction Devo - Golden Energy

Golden Energy

Golden energy for the guy or gal
Whose had a hard, hard day
Golden energy when you are expected to meet the demands
Of an energetic mate before a red hot date

Golden energy dripping down on you
Golden energy, natural aphrodisiac
Golden energy, working hard to keep you on full
Golden energy, pumping iron all the way

To keep you, you from being too, too tired
Keep you latched up the wire
Rootin' bootin' sure fired

Golden energy for the guy or gal
Whose had a hard, hard day at the office
Golden energy when you are expected to meet the demands
Of an energetic mate before a red hot date

Golden energy meets all requirements
Posts no bills, poots no guff
Needs no prescriptions
Golden energy, handle if you care
If you dare help yourself to another share

Золотая энергия

Золотая энергия для парня или же для милой леди,
У которых был тяжелый, тяжелый день.
Золотая энергия, когда от тебя ждут соответствия
Требованиям энергичной подружки перед жарким свиданием.

Золотая энергия льется на тебя,
Золотая энергия, природный афродизиак.
Золотая энергия, работающая на износ, чтобы ты был в форме,
Золотая энергия, накачивающая железо по полной.

Чтобы ты, да, ты, не слишком уставал,
Чтобы ты был на взводе,
Заряженный, заводной, настоящий огонь.

Золотая энергия для парня или же для милой леди,
У которых был тяжелый, тяжелый день в офисе.
Золотая энергия, когда от тебя ждут соответствия
Требованиям энергичной подружки перед жарким свиданием.

Золотая энергия отвечает всем требованиям,
Не выставляет счета, не портит воздух.
Не требует рецепта.
Золотая энергия, бери, если не боишься.
Если осмелишься, угости себя еще порцией.