Paroles et traduction Devo - Gut Feeling (Live)

Gut Feeling (Live)

Here's a sad one

Something about the way you taste
Makes me wanna clear my throat
There's a message to your movements
Really gets my goat

I looked for sniffy linings
But you're rotten to the core
I've had just about all I can take
You know I can't take it no more

I got a gut feeling
I got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling

Centered 'round long time ago
On your ability to torment
Then you took your tongs of love
And stripped away my garment

I looked for sniffy linings
But you're rotten to the core
I've had just about all I can take
You know I can't take it no more

Got a gut feeling
Got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling

I got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling
Got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling

I got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling
I got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling

I got a gut feeling
I got a gut feeling, feeling
I got a gut feeling
I got a gut, woo-hoo-hoo-hoo
Woo

Thank you all

Чуйка (концертная запись)

Вот грустная песня

Что-то в твоём вкусе
Заставляет меня хотеть прочистить горло.
Твои движения посылают какой-то знак,
И это меня просто бесит.

Я искал хоть что-то хорошее,
Но ты прогнило насквозь.
Я натерпелся сполна,
Ты же знаешь, я больше не могу этого выносить.

У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие, чувство…

Всё началось давным-давно
С твоей способностью мучить.
Потом ты взяла свои щипцы любви
И сорвала с меня одежду.

Я искал хоть что-то хорошее,
Но ты прогнила насквозь.
Я натерпелся сполна,
Ты же знаешь, я больше не могу этого выносить.

У меня нехорошее предчувствие,
У меня нехорошее предчувствие,
У меня нехорошее предчувствие, чувство…

У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие, чувство…
У меня нехорошее предчувствие,
У меня нехорошее предчувствие, чувство…

У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие, чувство…
У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие, чувство…

У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие, чувство…
У меня нехорошее предчувствие.
У меня нехорошее предчувствие, у-у-у-у-у…
Ууу!

Спасибо всем!