Paroles et traduction Devo - Jocko Home (Live 1980 FM Broadcast)

Jocko Home (Live 1980 FM Broadcast)

They tell us that
We lost our tails
Evolving up
From little snails
I say it′s all
Just wind in sails
Are we not men?
We are Devo
Are we not men?
D-E-V-O
We're pinheads now
We are not whole
We′re pinheads all
Jocko Homo
Are we not men?
We are Devo
Are we not men?
D-E-V-O
Are we not pins?
We are Devo
Monkey men all
In business suits
Teachers and critics
All dance the poot
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
D-E-V-O
Are we not pins?
We are Devo
Are we not men?
D-E-V-O
All together now, God made man!
But he used the monkey to do it
Apes in the plan
We're all here to prove it
I can walk like an ape, talk like an ape, I can do what monkey do
God made man
But a monkey supplied the glue
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
Are we not men?
We are Devo!
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
D-E-V-O
We must repeat
Okay, let's go!

Jocko Homo (Живая запись FM трансляции 1980)

Нам говорят,
Что мы потеряли хвосты,
Эволюционируя
Из маленьких улиток.
Я говорю, это всё
Просто ветер в парусах.
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo.
Разве мы не мужчины?
Д-Э-В-О.
Мы теперь болваны,
Мы не цельные.
Мы все болваны,
Jocko Homo.
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo.
Разве мы не мужчины?
Д-Э-В-О.
Разве мы не болваны?
Мы – Devo.
Люди-обезьяны все
В деловых костюмах.
Учителя и критики
Все танцуют пут.
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Д-Э-В-О.
Разве мы не болваны?
Мы – Devo.
Разве мы не мужчины?
Д-Э-В-О.
Все вместе теперь, Бог создал человека!
Но он использовал обезьяну, чтобы сделать это.
Обезьяны в плане,
Мы все здесь, чтобы доказать это.
Я могу ходить как обезьяна, говорить как обезьяна, я могу делать то, что делает обезьяна.
Бог создал человека,
Но обезьяна предоставила клей.
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Разве мы не мужчины?
Мы – Devo!
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Д-Э-В-О
Мы должны повторять
Хорошо, поехали!