Devo - Jocko Homo (Live) - traduction des paroles en russe
Devo Jocko Homo (Live)

Devo - Jocko Homo (Live)

Paroles et traduction Devo - Jocko Homo (Live)




Jocko Homo (Live)
Джоко Хомо (концертная запись)
And this, is the way we looked
Именно так мы выглядели,
The first time we asked the question
когда впервые задали вопрос:
"Are we not men?"
"Разве мы не люди?"
"Are we not men?" (We are Devo)
"Разве мы не люди?" (Мы - Devo)
"Are we not men?" (D-E-V-O)
"Разве мы не люди?" (D-E-V-O)
That's correct
Всё верно.
They tell us that
Нам говорят,
We lost our tails, evolving up
что мы потеряли хвосты, эволюционируя
From little snails
из маленьких улиток.
I say it's all just wind in sails
Я говорю, что это просто ветер в парусах.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
D-E-V-O
D-E-V-O.
We're pinheads now
Теперь мы - пустоголовые.
We are not whole
Мы неполноценны.
We're pinheads all
Мы все пустоголовые.
Jocko homo
Джоко Хомо.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
D-E-V-O
D-E-V-O.
Are we not pin?
Разве мы не шипы?
We are Devo
Мы - Devo.
Monkey men all
Все - обезьянолюди
In business suit
в деловых костюмах.
Teachers and critics
Учителя и критики
All dance the poot
все танцуют пустой танец.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
D-E-V-O
D-E-V-O.
Are we not pins?
Разве мы не шипы?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
D-E-V-O
D-E-V-O.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
I got a rhyme that comes in a riddle
У меня есть загадка для тебя:
O-Hi-O
О-гайо.
What's round on the end and high in the middle?
Что круглое на конце и высокое посередине?
O-Hi-O
О-гайо.
We go now, God made man
Мы уходим. Бог создал человека,
But He used the monkey to do it
но использовал для этого обезьяну.
Apes in the plan
Обезьяны в плане.
We're all here to prove it
Мы все здесь, чтобы доказать это.
I can walk like an ape, talk like an ape
Я могу ходить как обезьяна, говорить как обезьяна,
I can do what a monkey can do
Я могу делать то, что умеет обезьяна.
God made man
Бог создал человека,
But a monkey supplied the glue
но обезьяна дала клей.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
Are we not men?
Разве мы не люди?
We are Devo
Мы - Devo.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
D-E-V-O
D-E-V-O.
We must repeat
Мы должны повторять.
Okay, let's go
Хорошо, поехали.




Writer(s): Mark Mothersbaugh
Devo - Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!
Album
Q: Are We Not Men? A: We Are Devo!
date de sortie
03-11-2009

1 Jocko Homo (Live)
2 Uncontrollable Urge (Live)
3 (I Can’t Get No) Satisfaction (live)
4 Space Junk (live)
5 Too Much Paranoia's - Live
6 Come Back Jonee - Live
7 Sloppy (I Saw My Baby Gettin’) (live)
8 Shrivel-Up (live)
9 Sloppy (I Saw My Babby Gettin’)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.