Paroles et traduction Devo - That's Pep!

That's Pep!

Vigor, vim, vitality, and punch
The ability to act on a sudden hunch
Nerve to tackle the hardest thing
Feet that climb and hands that cling
A heart that never forgets to sing

That's pep
Well, that's pep
That's pep

Sand and grit in a concrete base
A friendly smile on an honest face

A spirit that helps when another's down
Knows how to scatter the blackest frown
Love's it's neighbor, love's it's town

That's pep
That's pep
That's pep
That's pep

Say "I will" for you know you can
Look for the best in every man

Meet each thundering knockout blow
Come back with a smile 'cause you know
You get the best of the whole damn show

That's pep
That's pep
That's pep
That's pep
That's pep
That's pep

You know that's pep

Вот это задор!

Энергия, сила, живость и кураж,
Способность действовать по наитию, без подсказок.
Смелость взяться за самое трудное,
Ноги, что взбираются, и руки, что цепляются,
Сердце, которое не забывает петь.

Вот это задор!
Да, вот это задор!
Вот это задор!

Песок и гравий в бетонном фундаменте,
Дружелюбная улыбка на честном лице.

Душа, которая помогает, когда другому тяжело,
Умеет разогнать самый хмурый взгляд,
Любит ближнего, любит свой город.

Вот это задор!
Вот это задор!
Вот это задор!
Вот это задор!

Скажи "Я сделаю это", потому что ты знаешь, что можешь,
Ищи лучшее в каждом мужчине.

Встречай каждый сокрушительный удар,
Возвращайся с улыбкой, ведь ты знаешь,
Что ты получаешь лучшее от этого чертового шоу.

Вот это задор!
Вот это задор!
Вот это задор!
Вот это задор!
Вот это задор!
Вот это задор!

Ты ведь знаешь, это задор!