Paroles et traduction Devo - The Words Get Stuck In My Throat (Live 1978)

If I had a tiny microphone hidden in my heart
It would amplify my love for you
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
If I had a little view master stuck inside my brain
It would snap the pictures all of you
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
If I had a telegraph tapping in my brain
It would tap the morse code, ′I Love You'
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
Hey, hey, hey, What′d I say?
Everyday
Hey, you know something?
You know it's been really a long time since Devo played in San Francisco
A really long time, and we were wondering
What it was gonna be like to come back here again
But now we know, and I just gotta tell you that we love you!
And we dig where your hands are at!
If I had a little microphone hidden in my heart
It would amplify my love for you
The words get stuck in my throat
But the words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
The words get stuck in my throat
I said the words get stuck in my throat
The words, said the words get stuck in my throat
I said the words get stuck, get stuck in my throat
I said the words get stuck in my throat
I said the words get stuck, get stuck
The words get, the words get stuck in my throat
Oh the words get stuck
But the words, but the words get stuck in my throat
Said the words get stuck in my throat
Thank you, you are all Devo!

Если бы в моем сердце был спрятан крошечный микрофон ...
Это усилило бы мою любовь к тебе.
Но слова застревают у меня в горле.
Слова застревают у меня в горле.
Если бы у меня в мозгу застрял маленький вид мастер
Он бы запечатлел всех вас
Но слова застревают у меня в горле.
Слова застревают у меня в горле.
Если бы у меня в мозгу стучал телеграф,
он бы выстукивал азбуку Морзе: "я люблю тебя".
Но слова застревают у меня в горле.
Слова застревают у меня в горле.
Эй, эй, эй, что я сказал?
Ежедневный
Эй, знаешь что?
Знаешь, прошло много времени с тех пор, как Дево играл в Сан-Франциско.
Прошло очень много времени, и мы задавались вопросом:
Каково было бы вернуться сюда снова,
но теперь мы знаем, и я просто должен сказать тебе, что мы любим тебя!
И мы копаем там, где твои руки!
Если бы у меня был маленький микрофон спрятанный в моем сердце
Это усилило бы мою любовь к тебе.
Слова застревают у меня в горле.
Но слова застревают у меня в горле.
Слова застревают у меня в горле.
Слова застревают у меня в горле.
Я сказал, что слова застревают у меня в горле.
Слова, сказанные слова застревают у меня в горле.
Я сказал, что слова застревают, застревают у меня в горле.
Я сказал, что слова застревают у меня в горле.
Я сказал, что слова застревают, застревают.
Слова застревают, слова застревают у меня в горле.
О, слова застревают.
Но слова, но слова застревают у меня в горле.
Сказал, что слова застревают у меня в горле.
Спасибо, вы все Дево!