Devon Hendryx - Neon Kitchen - traduction des paroles en français

Neon Kitchen - Devon Hendryxtraduction en français




Neon Kitchen
Cuisine Néon
Last night, had a vision
La nuit dernière, j'ai eu une vision
Marble floors, neon kitchens (neon)
Sols en marbre, cuisines néon (néon)
Ugh, ugh, ugh
Ugh, ugh, ugh
Nigga, fuck a rental, fuck the train
Mec, j'emmerde les locations, j'emmerde le train
Anti-internet nigga, I don't aim
Nègre anti-internet, je ne vise pas
I got guns, bitch, clips, bitch
J'ai des flingues, salope, des chargeurs, salope
Your girl's Carmex on my lips, bitch
Le Carmex de ta meuf est sur mes lèvres, salope
Oh shit, who done done it?
Oh merde, qui a fait le coup ?
Fuck a white girl and her Klu Klux cousin
J'ai baisé une Blanche et sa cousine du Ku Klux Klan
I smash your bitch, she suck my dick
Je défonce ta meuf, elle suce ma bite
You kiss that bitch, you suck my dick
Tu embrasses cette salope, tu suces ma bite
Pause, now can we get a round of applause
Pause, on peut avoir une salve d'applaudissements
For the hammerhead bitch with the great white jaws?
Pour la salope requin-marteau avec ses grandes dents blanches ?
Why don't you come play games like saw?
Pourquoi tu ne viens pas jouer à des jeux comme Saw ?
And have the condoms in the purse you bought
Et avoir les capotes dans le sac à main que tu as acheté
Emphasis on purse you bought
J'insiste sur le sac à main que tu as acheté
See, you fucked up, nigga, I'm un-fucked
Tu vois, t'es dans la merde, négro, moi je suis tranquille
You fetch for that bitch, I treat her like a dog
Tu te prosternes devant cette salope, moi je la traite comme un chien
And she come running every time I bark
Et elle accourt à chaque fois que j'aboie
Haaaa, my house, my car
Haaaa, ma maison, ma voiture
Only two things I love thus far
Les deux seules choses que j'aime jusqu'à présent
Cause I don't give a fuck about anybody coming
Parce que je me fous de qui que ce soit qui arrive
I'll fuck a hoe, kick her out (I don't know what you talkin' 'bout)
Je baise une pute, je la vire (je sais pas de quoi tu parles)
The opposite of a would-be, I'm just living life like you should be
Le contraire d'un aspirant, je vis ma vie comme tu devrais le faire
And I don't beg for no pussy
Et je ne mendie pas pour de la chatte
If she don't give it up, tell her don't push me
Si elle ne se donne pas, dis-lui de ne pas me forcer
Bitch, please
Salope, s'il te plaît
Last night, had a vision
La nuit dernière, j'ai eu une vision
Marble floors, neon kitchens (neon)
Sols en marbre, cuisines néon (néon)
Ugh, yeah, ugh, ha
Ugh, ouais, ugh, ha
Sway (yup)
Balancement (ouep)
In a metronome
Dans un métronome
Get your own bitch, leave mine alone
Trouve ta propre meuf, laisse la mienne tranquille
If she never rock with a crazy mind
Si elle n'a jamais été avec un esprit fou
Just make sure you do it, don't ask me why
Assure-toi juste de le faire, ne me demande pas pourquoi
Shoot for me the moon, don't mind the sky
Vise la lune pour moi, ignore le ciel
If you miss, you're a star, if you land, you die
Si tu rates, tu es une étoile, si tu atterris, tu meurs
You know you can't turn back the hands of time (ugh)
Tu sais que tu ne peux pas remonter le temps (ugh)
But if you (yeah) could (yeah, ugh)
Mais si tu (ouais) pouvais (ouais, ugh)
Maybe you could share the shine, a little bit, huh?
Peut-être que tu pourrais partager l'éclat, un peu, hein ?
Greeting miss, how do you do, the honor is mine
Enchanté mademoiselle, comment allez-vous, l'honneur est pour moi
They call me Joey D. Chills and I noticed you're fine
On m'appelle Joey D. Chills et j'ai remarqué que vous êtes charmante
I see you mingling with them common folk like you was a star
Je vous vois vous mêler à ces gens ordinaires comme si vous étiez une star
So I made my, way over here
Alors je me suis frayé un chemin jusqu'ici
Just to, see who you are
Juste pour, voir qui vous êtes
I think you cool and i like your style
Je te trouve cool et j'aime ton style
18, a girl like you runnin' wild (aye, aye)
18 ans, une fille comme toi qui court les rues (aye, aye)
Get your friend to go meet my friend
Dis à ton amie d'aller rencontrer mon ami
And my friend wonders do you have a twin
Et mon ami se demande si tu as une jumelle
Does she like men or she like girls?
Est-ce qu'elle aime les hommes ou est-ce qu'elle aime les filles ?
It really don't matter up in his world
Ça n'a vraiment pas d'importance dans son monde
But back to us, no hesitation
Mais pour en revenir à nous, sans hésitation
Let me jot down your information
Laisse-moi prendre tes coordonnées
You say you like games, oh really, do ya?
Tu dis que tu aimes les jeux, oh vraiment ?
Let me show my rare Akuma
Laisse-moi te montrer mon Akuma rare
BBC preferred to you, huh?
Tu préfères la BBC, hein ?
On my crotch, you'll find a puma
Sur mon entrejambe, tu trouveras un puma
What kind of drink does it take to move ya? (yeah)
Quel genre de boisson te faut-il pour te faire bouger ? (ouais)
And what kind of music suits ya?
Et quel genre de musique te convient ?
Can I get a hot tip and a couple more sips?
Puis-je avoir un bon tuyau et quelques gorgées de plus ?
And we'll reminisce about the '90s, bitch
Et on se remémorera les années 90, salope
See, I never met a girl that's quite like me (huh)
Tu vois, je n'ai jamais rencontré une fille comme moi (hein)
I could be your Sasuke, you could be my Chidori (alright)
Je pourrais être ton Sasuke, tu pourrais être mon Chidori (d'accord)
And we hand to hand with a rock like Lee
Et on se battra au corps à corps avec un rocher comme Lee
But you know we just met
Mais tu sais qu'on vient de se rencontrer
So, on them brakes, put some ease
Alors, sur ces freins, mets-y un peu de douceur
Please
S'il te plaît
There's no way to explain it unless you've been through it
Il n'y a aucun moyen de l'expliquer à moins de l'avoir vécu
There's no way to tell anyone, who hasn't tasted it
Il n'y a aucun moyen de le dire à quelqu'un qui ne l'a pas goûté
I got to turn the whole world on just for a moment
Je dois allumer le monde entier juste pour un instant
Just for a moment
Juste pour un instant
And be
Et être
So splendid
Si splendide
And one day
Et un jour





Writer(s): Jpegmafia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.