Got News for You - Devonte & Tanto Metro traduction en allemand

Got News for You

Two-timer, deceiving, conniving (Devonté)
You thought you could get away with it and go, (Oh No)
(Devonté) I gotta let the world know,
But anyway, this is how the chapter goes

écoute
Devonté: 1
Thought you could cheat me, mess around then leave me
But it's not so easy cause I am no fool (Man a Badman)
Listen me sweetie, mess around deceive me
Try to hurt me neatly, try to play me cruel (Hey Girl)
I've got news for you, so you messing round
I've got news for you, no more I gaze, cause
I've got news for you, try to bring me down
I've got news for you, Ho, Ho, Hoaaaaa
Tanto: 1
Neva believe you woulda do me so
You try fi tek di gangsta youth yaw fi a poppy-show
Go violate behind mi back yuh think mi wouldn't know
Mi watch yuh flip and now yuh flop, mi affi let yuh go
Gal, yuh shoulda know yuh nuffi play mi so
Man a nuh fool fi go sit down and mek yuh shame mi so
I'm Mr. Smart, a why yuh think my mama name mi so
Cause a yah so mi draw di line and now yuh affi go, Gal
Tanto: 2
Waan mi tek yuh back, no, no way, no, mi nuh give a damn
From yuh do mi dat, yuh did done a mek yuh decision
Nuh give mi nuh crap bout yuh neva with another man
(Tired a yuh lie, so nuh badda cry)
Mi nuh idiot, pack yuh likkle things and trod along
How yuh fi do mi dat, betta yuh go do another man
Yuh mussi think seh dat mi did ago be di sorry one
Betta sing another song
Devonté: 2
There's a lot of confusion going on
Wouldn't be caught in your game because it's wrong
I'm a discipline man, so just go on, OOHH, Hey
There's a lot of confusion going on
Wouldn't be caught in your game because it's wrong
I'm a discipline man, so just go on, OOHH
Devonté: 1
Tanto: 1

Ich habe Neuigkeiten für dich

Betrügerin, täuschend, hinterlistig (Devonté)
Du dachtest du könntest damit durchkommen und gehen (Oh Nein)
(Devonté) Ich muss die Welt wissen lassen
Aber jedenfalls, so geht dieses Kapitel

Hör zu
Devonté: 1
Dachtest, du könntest mich betrügen, rumspielen, dann verlassen
Aber nicht so einfach, denn ich bin kein Narr (Mann ist Badman)
Hör mir zu, Süße, versuche mich zu täuschen
Versuche mich sauber zu verletzen, versuche grausam zu spielen (Hey Mädchen)
Ich hab Neuigkeiten für dich, also spielst du rum
Ich hab Neuigkeiten, ich starre nicht mehr, denn
Ich hab Neuigkeiten, versuche mich niederzumachen
Ich hab Neuigkeiten, Ho, Ho, Hoaaaaa
Tanto: 1
Nie geglaubt, du würdest mir so etwas antun
Versuchst den Gangster-Jungen für eine Puppenshow zu nehmen
Gehst hinter meinem Rücken fremd, glaubst ich weiß es nicht
Ich sah wie du umkippst und fällst, muss dich gehen lassen
Mädchen, du solltest wissen, nicht so mit mir zu spielen
Mann ist kein Narr um zu sitzen und sich beschämen zu lassen
Ich bin Mr. Smart, warum denkst du meine Mama nannte mich so
Denn hier ziehe ich die Linie, jetzt musst du gehen, Mädchen
Tanto: 2
Willst, dass ich dich zurücknehme, nein, kein Weg, mir egal
Da du mir das antatest, hast du schon deine Entscheidung getroffen
Erzähl mir keinen Mist, nie mit einem anderen Mann gewesen
(Müde deiner Lügen, also quengel nicht)
Ich bin kein Idiot, pack deine Sachen und hau ab
Wie kannst du mir das antun, besser geh zu einem anderen Mann
Du denkst wohl ich wäre der Bedauernswerte
Sing besser ein anderes Lied
Devonté: 2
Es herrscht viel Verwirrung hier
Werde nicht in dein Spiel geraten, denn es ist falsch
Ich bin ein disziplinierter Mann, also geh einfach, OOHH, Hey
Es herrscht viel Verwirrung hier
Werde nicht in dein Spiel geraten, denn es ist falsch
Ich bin ein disziplinierter Mann, also geh einfach, OOHH
Devonté: 1
Tanto: 1