Paroles et traduction Devotion - From Heavan

From Heavan

You left so soon
We didn't have the chance to say goodbye
But that's ok we know you didn't want it to be that way
We stood by you when you fought so hard
To come back into our lives
So we all can be happy again
To hang on as long as you can
And we will never forget you
If it means you have to leave us
To find your happiness
Then take our love with you
Wherever you go and don't you ever forget (oh yea)
To watch over us (we know that you're there)
To watch over us (your love is everywhere)
Just watch over us (ooooohhh)
From heaven
We miss your smile that gave us joy and laughter in my life
We know one day we all will be together once again
We stood by you when you fought so hard to come back into our lives
So we all can be happy again
Hang on as long as you can we will never forget you
If it means you have to leave us
To find your happiness then take our love with you
Wherever you go (wherever you go)
And don't you ever forget (don't you ever forget)
To watch over us (we know that you're there)
To watch over us (your love is everywhere)
To watch over us
From heaven
Talking: there's so many of us
That you left behind
But we all know that someday soon there will come a time
A time
Where we will see each other again
And we will be together
Up there in heaven
We stood by you
When you fought so hard
To come back into our lives
So we all can be happy again
To hang on as long as you can
And we will never forget you
If it means you have to leave us
To find your happiness (happiness)
Then take our love with you
Wherever you go (wherever you go)
And don't you ever forget (don't you ever, don't you ever)
To watch over us (we know that you're there)
To watch over us (your love is everywhere)
Just watch over us
From heaven (from, from heaven)
From heaven

Из Рая

Ты ушла так рано,
У нас не было возможности попрощаться.
Но всё в порядке, мы знаем, ты бы не хотела этого.
Мы были рядом, когда ты так упорно боролась,
Чтобы вернуться в нашу жизнь,
Чтобы мы снова могли быть счастливы.
Держись, сколько сможешь,
И мы никогда тебя не забудем.
Если это значит, что ты должна нас покинуть,
Чтобы обрести своё счастье,
Тогда возьми нашу любовь с собой,
Куда бы ты ни пошла, и никогда не забывай (о да)
Присматривать за нами (мы знаем, ты где-то рядом),
Присматривать за нами (твоя любовь повсюду),
Просто присматривай за нами (оооооо)
Из рая.
Нам не хватает твоей улыбки, которая дарила радость и смех в моей жизни.
Мы знаем, что однажды мы все снова будем вместе.
Мы были рядом, когда ты так упорно боролась, чтобы вернуться в нашу жизнь,
Чтобы мы снова могли быть счастливы.
Держись, сколько сможешь, мы никогда тебя не забудем.
Если это значит, что ты должна нас покинуть,
Чтобы обрести своё счастье, тогда возьми нашу любовь с собой,
Куда бы ты ни пошла (куда бы ты ни пошла),
И никогда не забывай (никогда не забывай)
Присматривать за нами (мы знаем, ты где-то рядом),
Присматривать за нами (твоя любовь повсюду),
Присматривать за нами
Из рая.
Голос: так много людей
Осталось без тебя,
Но мы все знаем, что когда-нибудь наступит время,
Время,
Когда мы снова увидимся,
И мы будем вместе
Там, на небесах.
Мы были рядом,
Когда ты так упорно боролась,
Чтобы вернуться в нашу жизнь,
Чтобы мы снова могли быть счастливы.
Держись, сколько сможешь,
И мы никогда тебя не забудем.
Если это значит, что ты должна нас покинуть,
Чтобы обрести своё счастье (счастье),
Тогда возьми нашу любовь с собой,
Куда бы ты ни пошла (куда бы ты ни пошла),
И никогда не забывай (никогда не забывай, никогда не забывай)
Присматривать за нами (мы знаем, ты где-то рядом),
Присматривать за нами (твоя любовь повсюду),
Просто присматривай за нами
Из рая (из, из рая),
Из рая.