Paroles et traduction Devrim Gürenç - Güller Dikensiz Olmaz
Yine
çaresiz
simsiyah
deminde
akşamlar
Again
helpless
at
the
pitch-black
dusk
Bir
ben
garip,
bir
ben
yoksun
Me
alone,
me
alone
in
need
Harabım,
yitiğim
I'm
ruined,
I'm
lost
Görüpte
hayra
yorduğun
o
şer
rüyalar
Those
bad
dreams
you
consider
as
good
omens
Hep
sen
suskun,
hep
sen
durgun
You
always
silent,
you
always
calm
Yine
sen
sevdiğim
You
again,
my
love
Gel
tutun
kalbime
Come
and
hold
my
heart
Kadere
sitem
etme,
razıyım
her
şeye
Don't
criticize
destiny,
I'm
content
with
everything
Bitsin
bu
hazanım
May
this
autumn
of
mine
end
Saadetim
yarım,
gel
tamam
eyle
My
happiness
is
incomplete,
come
and
complete
it
Gel
bahar
eyle
Come
and
make
it
spring
Uzak
durma
gel
yarim
Don't
stay
away,
come
my
love
Gönle
göre
düş
olmaz
Dreams
don't
come
true
as
you
wish
Ararsın
bulamazsın
You
will
search
and
not
find
Güller
dikensiz
olmaz
Roses
are
not
thornless
Uzak
durma
gel
yarim
Don't
stay
away,
come
my
love
Gönle
göre
düş
olmaz
Dreams
don't
come
true
as
you
wish
Ararsın
bulamazsın
You
will
search
and
not
find
Güller
dikensiz
olmaz
Roses
are
not
thornless
Gel
tutun
kalbime
Come
and
hold
my
heart
Kadere
sitem
etme,
razıyım
her
şeye
Don't
criticize
destiny,
I'm
content
with
everything
Bitsin
bu
hazanım
May
this
autumn
of
mine
end
Saadetim
yarım,
gel
tamam
eyle
My
happiness
is
incomplete,
come
and
complete
it
Gel
bahar
eyle
Come
and
make
it
spring
Uzak
durma
gel
yarim
Don't
stay
away,
come
my
love
Gönle
göre
düş
olmaz
Dreams
don't
come
true
as
you
wish
Ararsın
bulamazsın
You
will
search
and
not
find
Güller
dikensiz
olmaz
Roses
are
not
thornless
Uzak
durma
gel
yarim
Don't
stay
away,
come
my
love
Gönle
göre
düş
olmaz
Dreams
don't
come
true
as
you
wish
Ararsın
bulamazsın
You
will
search
and
not
find
Güller
dikensiz
olmaz
Roses
are
not
thornless
Güller
dikensiz
olmaz
Roses
are
not
thornless
Güller
dikensiz
olmaz
Roses
are
not
thornless
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.