Paroles et traduction Devy Shh - Dance 4 Me

Dance 4 Me

(Devy, pick up the phone)

Dance for me girl, dance for me, yeah
Dance for me girl, dance for me, yeah (Ohh, ohh, yeah)
Dance for me girl, dance for me, yeah (Uh)
Dance for me girl, dance for me, yeah (Ohh, yeah, ohh, uh)

Girl, I'm tryna make it known that I want you
Baby girl, we getting grown we can do what we want to
Pick up the phone when I call you
'Cause I'ma pick you up but don't get comfortable
Yeah, I'm tryna make it known that I want you
Baby girl, we getting grown we can do what we want to
Just pick up the phone when I call you
'Cause I'ma pick you up but don't get comfortable, yeah

Shawty, I just be maxin'
Relaxin'
He want a feature?
I'm taxing
She hear me on the speaker
She blast it
Spent a band on your sneakers
I put you in some fashion
But I know that we ain't lasting
Looking forward 'cause you focused on the past tense
And life is like a movie, but ion got time for the acting
Like, if you wanna roll with me
Let me know but I gotta keep this pole with me
Pour a 4, everything moving slow for me
Baby girl, let me see you touch your toes for me

Yeah, I thought you was my bae but you moved on
Fuck it, it's a new day, it's a new song
No, I ain't wanna play or do you wrong
But I guess it ain't the same where you from
Yeah, I thought you was my bae but you moved on
Fuck it, it's a new day, it's a new song
No, I ain't wanna play or do you wrong
But I guess it ain't the same
Where you from?

Shawty, ion want you no more, yeah I could do better
I knew you wasn't real, it's okay, it's whatever, like
Looking in her face she ain't hesitate to tell a lie
I be so high in outer space, like a satellite
Like I said before, before you play me, I'd rather die
Pour me up a 4, this shit is crazy, feel like I could fly
Whenever I'm feeling low, I look up to the sky
And I lost all feelings so I can't cry
But I gotta keep my head high
Love is something money just can't buy
Taking all these drugs like I can't die
But it's okay, it's alright

Dance for me girl, dance for me, yeah
Dance for me girl, dance for me, yeah (Ohh, ohh, yeah)
Dance for me girl, dance for me, yeah (Uh)
Dance for me girl, dance for me, yeah (Ohh, yeah, ohh, uh)

Станцуй для меня

(Деви, возьми трубку)

Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да
Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да (О-о-о, да)
Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да (А)
Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да (О-о, да, о-о, а)

Девочка, я пытаюсь дать тебе понять, что ты мне нужна
Детка, мы становимся взрослыми, мы можем делать, что хотим
Возьми трубку, когда я звоню тебе
Потому что я заберу тебя, но не расслабляйся
Да, я пытаюсь дать тебе понять, что ты мне нужна
Детка, мы становимся взрослыми, мы можем делать, что хотим
Просто возьми трубку, когда я звоню тебе
Потому что я заберу тебя, но не расслабляйся, да

Малышка, я просто кайфую
Расслабляюсь
Он хочет фит?
Я беру деньги
Она слышит меня из динамиков
Она врубает на полную
Потратил кучу денег на твои кроссовки
Я одеваю тебя модно
Но я знаю, что мы не надолго
Смотришь вперед, потому что ты зациклена на прошлом
И жизнь как кино, но у меня нет времени на актерскую игру
Если хочешь кататься со мной
Дай мне знать, но я должен держать ствол при себе
Наливаю себе, все движется медленно для меня
Детка, позволь мне увидеть, как ты дотрагиваешься до своих пальцев на ногах

Да, я думал, ты моя малышка, но ты ушла
К черту, это новый день, это новая песня
Нет, я не хотел играть с тобой или обидеть тебя
Но, думаю, там, откуда ты, все по-другому
Да, я думал, ты моя малышка, но ты ушла
К черту, это новый день, это новая песня
Нет, я не хотел играть с тобой или обидеть тебя
Но, думаю, там, откуда ты, все по-другому
Откуда ты?

Малышка, ты мне больше не нужна, да, я могу найти лучше
Я знал, что ты ненастоящая, все в порядке, неважно, типа
Смотрю ей в лицо, она без колебаний лжет
Я так высоко в космосе, как спутник
Как я говорил раньше, прежде чем ты сыграешь со мной, я лучше умру
Налей мне еще, это безумие, чувствую, что могу летать
Когда мне грустно, я смотрю в небо
И я потерял все чувства, поэтому не могу плакать
Но я должен держать голову высоко
Любовь - это то, что нельзя купить за деньги
Принимаю все эти наркотики, как будто я бессмертный
Но все в порядке, все хорошо

Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да
Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да (О-о-о, да)
Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да (А)
Станцуй для меня, девочка, станцуй для меня, да (О-о, да, о-о, а)