Paroles et traduction Dew Arunpong - ไม่ว่าอะไร (Wish This Love) (เพลงประกอบซีรี่ส์ บังเอิญรัก Love By Chance)

Wish this love could be forever
And our love will be forever
Wish this love could be forever
And never end ever
Wish this love could be forever
And our love will be forever
Wish this love could be forever
And never end ever
จะยังไง จะเป็นความบังเอิญหรือฟ้าตั้งใจ
ที่มาทำให้เธอและฉัน ได้พบ ได้เจอกัน
มีเรื่องราวให้ผูกพัน จนมาทำให้ได้รู้ใจ
ว่าใคร ที่มาทำให้ความเงียบเหงาหายไป
และมาคอยแต่งเติมรอยยิ้ม ให้โลกดูสดใส
วันทุกวันมีความหมาย เธอคือใครที่ใจเฝ้ารอ
ยิ่งใกล้กับเธอเท่าไร ยิ่งเจอกับความอุ่นใจ
ใครต่อใครคนใด คนไหนก็ไม่สำคัญ
ตาสบตาสื่อใจกัน ไม่เห็นต้องพูดอะไรกัน
เพียงเรายังมีกันจากนี้ไป
อีกนานแค่ไหน เส้นทางจะแสนไกล
ไม่ว่าอะไร เราจะเดินไปด้วยกัน
ผ่านวันเวลา แค่เธอจับมือฉัน
และฉันนั้นจะไม่ปล่อยมัน
รักเราจะเป็นนิรันดร์ ไม่มีวันตาย
จะเป็นไร ถ้าจักรวาลสลายหายไป
แค่มีเธอ ยังเดินตรงนี้ ไม่ว่าจะวันไหน
เจอเรื่องใดไม่หวั่นไหว
แค่ยังมีเธอคอยเดินเคียงข้างกัน
ยิ่งใกล้กับเธอเท่าไร ยิ่งเจอกับความอุ่นใจ
ใครต่อใครคนใด คนไหนก็ไม่สำคัญ
เจอเรื่องราวมากมายร้อยพัน ไม่ว่าอะไรก็ไม่กลัว
เพียงเรามีกันจากนี้ไป
อีกนานแค่ไหน เส้นทางจะแสนไกล
ไม่ว่าอะไร เราจะเดินไปด้วยกัน
ผ่านวันเวลา แค่เธอจับมือฉัน
และฉันนั้นจะไม่ปล่อยมัน
รักเราจะเป็นนิรันดร์ ไม่มีวันตาย
Wish this love could be forever
And our love will be forever
Wish this love could be forever
And never end ever
Wish this love could be forever
And our love will be forever
Wish this love could be forever
And never end ever
อีกนานแค่ไหน เส้นทางจะแสนไกล
ไม่ว่าอะไร เราจะเดินไปด้วยกัน
ผ่านวันเวลา แค่เธอจับมือฉัน
และฉันนั้นจะไม่ปล่อยมัน
รักเราจะเป็นนิรันดร์ ไม่มีวันตาย
อีกนานแค่ไหน เส้นทางจะแสนไกล
ไม่ว่าอะไร เราจะเดินไปด้วยกัน
ผ่านวันเวลา แค่เธอจับมือฉัน
และฉันนั้นจะไม่ปล่อยมัน
รักเราจะเป็นนิรันดร์ ไม่มีวันตาย
Wish this love could be forever
And our love will be forever
Wish this love could be forever
And never end ever
Wish this love could be forever
And our love will be forever
Wish this love could be forever
And never end ever
รักเราจะเป็นนิรันดร์ ไม่มีวันตาย

Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И наша любовь будет вечной.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И никогда не закончится.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И наша любовь будет вечной.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И никогда не закончится.
Как это будет совпадением или синим?
Это заставляет нас с тобой встретиться, увидеть тебя.
Истории будут связаны, пока ты не станешь партнером.
Те, кто хочет заставить одиночество исчезнуть.
И выйди вперед, чтобы улучшить свою улыбку, пусть мир выглядит ярко,
День, каждый день, это означает, что она-тот, кто ждет.
Чем ближе к ней, тем больше я с душевным спокойствием.
Кто-то, кто не имеет значения.
Зрительный контакт, СМИ, не нужно ничего говорить друг другу.
Только теперь мы все еще есть друг у друга.
Как долго путь будет далеко?
Несмотря ни на что, мы пойдем вместе.
В дневное время просто держи меня за руку.
И я не буду отпускать его.
Наша любовь будет вечной, никогда не умрет.
Так что, если Вселенная рухнет, потерявшись?
Ты просто должна идти сюда, будь то день?
Нашел ли ты что-нибудь недвижимое?
Просто заставь ее идти бок о бок.
Чем ближе к ней, тем больше я с душевным спокойствием.
Кто-то, кто не имеет значения.
Попадаются истории многих сотен тысяч, что бы ни случилось, не страшно.
Теперь мы просто есть друг у друга.
Как долго путь будет далеко?
Несмотря ни на что, мы пойдем вместе.
В дневное время просто держи меня за руку.
И я не буду отпускать его.
Наша любовь будет вечной, никогда не умрет.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И наша любовь будет вечной.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И никогда не закончится.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И наша любовь будет вечной.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И никогда не закончится.
Как долго путь будет далеко?
Несмотря ни на что, мы пойдем вместе.
В дневное время просто держи меня за руку.
И я не буду отпускать его.
Наша любовь будет вечной, никогда не умрет.
Как долго путь будет далеко?
Несмотря ни на что, мы пойдем вместе.
В дневное время просто держи меня за руку.
И я не буду отпускать его.
Наша любовь будет вечной, никогда не умрет.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И наша любовь будет вечной.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И никогда не закончится.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И наша любовь будет вечной.
Жаль, что эта любовь не может быть вечной.
И никогда не закончится.
Наша любовь будет вечной, никогда не умрет.